[male vocals] Ah
ooh!
Brazzaville
la
verte
notre
terre
natale !
Bertrand
et
Jordy,
une
histoire
de
frères!
Regarde
le
chemin
que
nous
avons
parcouru,
Bertrand
et
Jordy
Depuis
l'enfance,
une
amitié
sans
aucun
souci
Jamais
une
bagarre,
jamais
une
seule
dispute
Dans
notre
loyauté,
il
n'y
a
jamais
eu
de
chute
On
a
grandi
ensemble,
avec
le
respect
pour
loi
Maître
Tchiang
mon
frère,
c'est
toi
que
je
vois
Bertrand
et
Jordy,
les
deux
inséparables
Une
amitié
propre,
vraiment
inébranlable
Bertrand
MBIMI
et
Jordy
MIAMBADZILA
Le
lien
est
sacré,
voyez
comment
ça
va
C'est
mon
sang,
je
suis
son
sang,
famille
éternelle
Une
amitié
sincère
qui
nous
rend
plus
belle
Jamais
on
n'a
touché
à
la
copine
de
l'autre
La
confiance
est
totale,
on
est
des
vrais
apôtres
De
la
fraternité,
de
la
loyauté
pure
Notre
relation
est
solide
comme
une
armure
Bertrand
a
toujours
eu
le
comportement
exemplaire
Avec
Jordy,
on
avance,
on
sait
très
bien
faire
Bertrand
et
Jordy,
les
deux
inséparables
Une
amitié
propre,
vraiment
inébranlable
Bertrand
MBIMI
et
Jordy
MIAMBADZILA
Le
lien
est
sacré,
voyez
comment
ça
va
C'est
mon
sang,
je
suis
son
sang,
famille
éternelle
Une
amitié
sincère
qui
nous
rend
plus
belle
Notre
devise;
to
Zola
sala
kà
ndengue
to
yokani
na
Dzambé,
pépele
na
djaz !
Plus
que
des
amis,
on
est
devenus
du
sang
Une
famille
choisie,
défiant
le
temps
Maître
Tchiang,
mon
frère,
mon
appui
total
Notre
fraternité
est
un
cadeau
royal
La
vie
nous
a
soudés,
sans
incompréhension
On
cultive
l'amour
et
la
vraie
passion
Bertrand
MBIMI,
Jordy
MIAMBADZILA
pour
la
vie
Une
union
parfaite,
jamais
assombrie
Ntinkouloulou
la
fête
est
là
pour
célébrer
ça
Le
monde
entier
sait
que
rien
ne
nous
séparera
Bertrand
et
Jordy,
les
deux
inséparables
Une
amitié
propre,
vraiment
inébranlable
Bertrand
MBIMI
et
Jordy
MIAMBADZILA
Le
lien
est
sacré,
voyez
comment
ça
va
C'est
mon
sang,
je
suis
son
sang,
famille
éternelle
Une
amitié
sincère
qui
nous
rend
plus
belle,
je
fouille
dans
ces
pôches,
il
prend
ce
qui
est
dans
les
miens
son
problème !
Bertrand
et
Jordy,
unis
pour
toujours
Frères
de
sang,
au-delà
des
jours
C'est
l'amitié
éternelle,
Brazzaville
notre
mère !
Bertrand
et
Jordy,
la
vie,
la
vie!