[male vocals] Aweh,
c’
est
pour
la
famille,
Malela
en
force.
Écoutez
mon
cœur,
c’
est
un
cri
d’
amour
pour
vous.
Alain
Mwimba
Jafar,
mon
frère,
mon
sang,
mon
ami,
Azma
Kazadi,
ta
reine,
celle
qui
embellit
ta
vie.
La
vie
est
un
combat,
on
avance
dans
la
poussière,
De
Kasungu
à
Maniema,
on
garde
nos
prières.
Papa
Kazadi,
Papa
Jafar,
piliers
de
notre
histoire,
Maman
Beya,
vous
nous
avez
donné
tant
d’
espoir.
Oh,
c’
est
pour
vous,
Alain,
Azma,
toute
la
famille,
Dans
la
souffrance
et
l’
amour,
notre
lien
scintille.
La
vie
eza
pasi,
mais
ensemble
on
est
forts,
Bana
Maniema,
on
chante
notre
amour
encore.
Oh,
c’
est
pour
vous,
Alain,
Azma,
toute
la
famille,
Dans
la
souffrance
et
l’
amour,
notre
lien
scintille.
Charlie,
Joa,
Jorgal,
Jorael,
mes
petits
trésors,
Vous
êtes
le
futur,
vous
êtes
notre
plus
bel
or.
Carol
Kazadi,
ma
belle
sœur,
Didistone
mon
beau-frère,
Marouis,
Gontier,
Pamela,
restons
toujours
solidaires.
DJ
Fils
Kullumbibi,
fais
monter
le
son
du
piano,
Pour
honorer
Papa
Kazadi
Mangu,
le
héros.
Oh,
c’
est
pour
vous,
Alain,
Azma,
toute
la
famille,
Dans
la
souffrance
et
l’
amour,
notre
lien
scintille.
La
vie
eza
pasi,
mais
ensemble
on
est
forts,
Bana
Maniema,
on
chante
notre
amour
encore.
Oh,
c’
est
pour
vous,
Alain,
Azma,
toute
la
famille,
Dans
la
souffrance
et
l’
amour,
notre
lien
scintille.
Malela,
notre
village,
terre
de
nos
ancêtres,
Peu
importe
les
épreuves,
on
saura
toujours
renaître.
Eish,
la
route
est
longue
mais
on
ne
lâchera
rien,
Car
l’
amour
de
la
famille,
c’
est
tout
ce
qu’
on
retient.
Sharp
sharp,
on
reste
unis,
quoi
qu’
il
arrive
demain.
La
vie
eza
pasi,
on
le
sait,
on
le
vit
chaque
jour,
Mais
dans
les
yeux
de
ma
famille,
je
trouve
le
secours.
Alain
Jafar,
Azma,
restez
soudés
dans
la
lumière,
Car
notre
nom,
notre
sang,
c’
est
notre
seule
bannière.
Yebo,
c’
est
pour
toujours,
pour
le
clan,
pour
la
vie.
Oh,
c’
est
pour
vous,
Alain,
Azma,
toute
la
famille,
Dans
la
souffrance
et
l’
amour,
notre
lien
scintille.
La
vie
eza
pasi,
mais
ensemble
on
est
forts,
Bana
Maniema,
on
chante
notre
amour
encore.
Oh,
c’
est
pour
vous,
Alain,
Azma,
toute
la
famille,
Dans
la
souffrance
et
l’
amour,
notre
lien
scintille.
Alain,
Azma,
on
vous
aime
pour
la
vie.
Maniema,
Malela,
on
n’
oublie
pas
d’
où
on
vient.
Asambe,
la
famille,
c’
est
tout
ce
qui
reste.
Sho,
restons
unis.