[male
vocals] (
Douce
guitare
congolaise)
Oh,
écoutez
cette
mélodie
Une
histoire
vraie,
une
histoire
simple
Brazz
et
Jorisca,
le
rythme
de
la
vie
C'est
la
danse
de
deux
cœurs
Le
soleil
se
lève
sur
la
ville
en
douceur
Brazz
regarde
Jorisca,
il
n'a
plus
aucune
peur
Leur
chemin
s'est
croisé
au
détour
d'un
quartier
Sans
trop
de
promesses,
juste
la
simplicité
Ils
marchent
côte
à
côte,
le
pas
est
régulier
Dans
le
calme
du
matin,
rien
n'est
à
oublier
Chaque
regard
est
un
pont
entre
leurs
deux
univers
Une
tendresse
posée,
sans
éclats,
sans
mystère
Ils
partagent
le
café,
le
pain
et
le
silence
C'est
dans
ces
petits
riens
qu'ils
trouvent
leur
aisance
Brazz
et
Jorisca,
c'est
une
histoire
posée
Un
équilibre
trouvé,
une
vie
bien
tracée
Pas
besoin
de
grands
mots
pour
se
comprendre
enfin
Leur
amour
est
un
souffle,
un
doux
chemin
serein
Brazz
et
Jorisca,
ensemble
dans
le
moment
Laissant
filer
les
heures,
calmement,
simplement
Les
jours
se
succèdent
sans
jamais
se
presser
Ils
ont
appris
à
rire
des
soucis
du
passé
Jorisca
sourit
quand
Brazz
rentre
le
soir
Ils
partagent
les
nouvelles,
ils
aiment
bien
s'asseoir
La
musique
tourne
en
fond,
une
rumba
légère
Qui
apaise
les
tensions
et
toute
la
poussière
Ils
ne
cherchent
pas
l'or,
ils
ne
cherchent
pas
le
vent
Juste
une
vie
qui
coule
comme
un
fleuve
vivant
C'est
une
complicité
qui
se
lit
dans
les
gestes
Une
paix
intérieure,
le
plus
beau
des
restes
Brazz
et
Jorisca,
c'est
une
histoire
posée
Un
équilibre
trouvé,
une
vie
bien
tracée
Pas
besoin
de
grands
mots
pour
se
comprendre
enfin
Leur
amour
est
un
souffle,
un
doux
chemin
serein
Brazz
et
Jorisca,
ensemble
dans
le
moment
Laissant
filer
les
heures,
calmement,
simplement
Le
monde
autour
s'agite,
mais
ils
restent
tranquilles
Loin
des
grandes
tempêtes,
loin
des
fausses
idylles
Ils
construisent
leur
monde
brique
par
brique,
doucement
Un
ancrage
sincère,
un
engagement
serein
et
patient
Et
quand
arrive
la
nuit
sous
le
ciel
étoilé
Ils
se
disent
que
la
vie
a
enfin
bien
tourné
Ils
contemplent
demain
sans
aucune
appréhension
Juste
deux
âmes
liées
dans
la
même
direction
L'harmonie
est
réelle,
elle
n'est
pas
un
concept
C'est
le
choix
quotidien
d'un
amour
qui
accepte
De
rester
simple,
vrai,
sans
artifice
inutile
La
force
de
leur
couple
rend
la
vie
plus
facile
Brazz
et
Jorisca,
c'est
une
histoire
posée
Un
équilibre
trouvé,
une
vie
bien
tracée
Pas
besoin
de
grands
mots
pour
se
comprendre
enfin
Leur
amour
est
un
souffle,
un
doux
chemin
serein
Brazz
et
Jorisca,
ensemble
dans
le
moment
Laissant
filer
les
heures,
calmement,
simplement
La
vie
continue,
au
rythme
de
la
rumba
Brazz,
Jorisca,
le
bonheur
est
là
Juste
là,
tout
simplement (
Guitare
s'estompe
doucement)
Paix
et
sérénité
Pour
toujours.