[male
vocals] (
Yebo)
Mon
village,
écoute-moi (
Sharp
sharp)
Le
cri
du
cœur
de
Majesté
Edimo
Edimo
Mboriko-banéka,
terre
de
mes
ancêtres
Où
est
passée
la
joie,
où
sont
les
fenêtres
Qui
laissaient
entrer
l'amour
et
la
paix
sociale ?
Maintenant
le
silence,
c'est
devenu
banal (
Eish)
Le
démon
rôde,
il
divise
les
frères
Pour
des
billets
sales,
ils
vendent
nos
terres
Ils
bradent
l'héritage
pour
un
plat
de
lentilles
L'avenir
s'efface,
l'ombre
prend
les
familles
Mboriko-banéka,
lève-toi,
réveille-toi
L'amour
du
prochain,
c'est
notre
seule
loi
Majesté
Edimo
chante
pour
la
guérison
Sortons
ensemble
de
cette
mauvaise
prison (
Aweh)
Mboriko-banéka,
lève-toi,
réveille-toi
L'amour
du
prochain,
c'est
notre
seule
loi
Dis-moi
mon
frère,
où
est
la
crainte
du
Très-Haut ?
Pourquoi
détruire
tout,
pour
des
sous,
pour
des
mots ?
Si
nos
parents
avaient
agi
avec
autant
de
haine
Aurions-nous
la
vie,
ou
bien
juste
la
peine ? (
Asambe)
Ils
vendent
des
illusions,
des
rêves
en
carton
Ils
oublient
qu'après
eux,
viendront
les
garçons
Les
filles
de
demain
qui
n'auront
plus
rien
Réfléchissez
un
peu,
pour
le
bien
commun,
le
bien
Mboriko-banéka,
lève-toi,
réveille-toi
L'amour
du
prochain,
c'est
notre
seule
loi
Majesté
Edimo
chante
pour
la
guérison
Sortons
ensemble
de
cette
mauvaise
prison (
Sho)
Mboriko-banéka,
lève-toi,
réveille-toi
L'amour
du
prochain,
c'est
notre
seule
loi
Le
temps
presse,
le
cycle
est
brisé
Il
faut
pardonner,
il
faut
s'apaiser
Edimo
est
là,
la
voix
de
la
raison
Pour
que
refleurisse
notre
belle
maison
La
terre
nous
appartient,
héritage
sacré
Ne
la
laissez
pas
à
ces
hommes
égarés
Reconstruisons
les
ponts,
la
paix,
l'unité
Pour
que
Mboriko
retrouve
sa
dignité (
Let's
go)
C'est
un
nouveau
jour,
c'est
une
nouvelle
ère
Laissons
derrière
nous
toute
cette
misère
Majesté
parle,
le
message
est
profond
Que
l'amour
revienne,
sortons
du
fond
Mboriko-banéka,
lève-toi,
réveille-toi
L'amour
du
prochain,
c'est
notre
seule
loi
Majesté
Edimo
chante
pour
la
guérison
Sortons
ensemble
de
cette
mauvaise
prison (
Aweh)
Mboriko-banéka,
lève-toi,
réveille-toi
L'amour
du
prochain,
c'est
notre
seule
loi
Mon
village,
rappelle-toi
de
qui
tu
es
L'amour
est
la
clé,
n'en
doute
jamais
Edimo
Edimo,
Majesté
pour
la
paix (
Yebo)
Mboriko-banéka,
reste
debout
à
jamais.