[female vocals] Oh,
quelle
merveille
aujourd'hui !
C'est
la
fête
pour
notre
reine !
Le
soleil
brille
différemment
ce
matin
Pour
célébrer
une
dame
au
cœur
souverain
Guyvanchine
Neka,
ton
nom
est
une
mélodie
Qui
apporte
la
paix
dans
toute
notre
vie
La
grande
dame,
pilier
de
notre
maison
Tu
es
la
raison
de
notre
belle
union
Ton
sourire
éclaire
nos
journées
sombres
Et
ta
sagesse
nous
guide
sans
aucune
ombre
Joyeux
anniversaire
à
toi
Guyvanchine
Neka
La
grande
dame
que
le
monde
entier
nous
enviera
Oh,
bolingo,
quelle
joie
d'être
avec
toi
Tu
es
notre
fierté,
sois
bénie
par
la
loi
Joyeux
anniversaire
à
toi
Guyvanchine
Neka
Dansons
pour
toi,
oh
Kinshasa
chérie !
Toute
la
famille
est
réunie
autour
de
toi
Pour
exprimer
l'amour
que
nous
avons
pour
toi
Tes
beaux-frères
lèvent
leurs
verres
aujourd'hui
Pour
te
dire
merci,
merci
pour
cette
vie
Tu
as
guidé
tes
petites
sœurs
avec
tant
de
soin
Tu
les
as
formées
pour
qu'elles
aillent
toujours
plus
loin
Ton
encadrement
est
un
trésor
inestimable
Une
force
tranquille,
une
âme
vraiment
admirable
Joyeux
anniversaire
à
toi
Guyvanchine
Neka
La
grande
dame
que
le
monde
entier
nous
enviera
Oh,
bolingo,
quelle
joie
d'être
avec
toi
Tu
es
notre
fierté,
sois
bénie
par
la
loi
Joyeux
anniversaire
à
toi
Guyvanchine
Neka
Dansons
pour
toi,
oh
Kinshasa
chérie !
Que
les
guitares
chantent
pour
ta
beauté
Que
le
rythme
danse
pour
ta
grande
bonté
Tu
es
une
étoile,
tu
es
notre
lumière
La
plus
élégante,
la
plus
exemplaire
Nakuzobi,
tu
resteras
notre
préférée
Une
reine
du
style,
à
jamais
honorée
Ne
change
jamais,
reste
cette
femme
vaillante
Cette
grande
dame,
toujours
si
rayonnante
La
vie
te
réserve
encore
des
succès
immenses
Nous
sommes
témoins
de
toute
ton
excellence
Que
cette
année
t'apporte
santé
et
bonheur
Parce
que
tu
mérites
tout
ce
qu'il
y
a
de
meilleur
Joyeux
anniversaire
à
toi
Guyvanchine
Neka
La
grande
dame
que
le
monde
entier
nous
enviera
Oh,
bolingo,
quelle
joie
d'être
avec
toi
Tu
es
notre
fierté,
sois
bénie
par
la
loi
Joyeux
anniversaire
à
toi
Guyvanchine
Neka
Dansons
pour
toi,
oh
Kinshasa
chérie !
Joyeux
anniversaire,
Guyvanchine
Neka !
La
famille
t'aime,
merci
pour
tout !
Mboka,
chantez
pour
elle !
Bonne
fête,
grande
dame !