One Heart, Many Languages
A song made by iCreate Digital Solutions
One Heart, Many Languages
A song made by iCreate Digital Solutions
Turn these lyrics into a song
Title: One Heart, Many Languages
When the morning sun shines in your eyes,
I find a thousand reasons to smile.
Every heartbeat calls your name,
And nothing in this world feels the same.
Dans tes yeux je vois les étoiles,
Ton amour éclaire mon voile.
Main dans la main, cœur contre cœur,
Tu es ma vie, mon bonheur.
(Translation: In your eyes I see the stars, your love lights my veil. Hand in hand, heart to heart, you are my life, my happiness.)
君の笑顔は春の風
優しく僕を包むから
どんな未来が待っていても
君となら怖くない
(Translation: Your smile is like a spring breeze, gently embracing me. No matter what future awaits, I’m not afraid if I’m with you.)
Love is one, though words may change,
L’amour est éternel, jamais étrange.
愛してる、ずっとそばにいる,
Ngiyakuthanda, my heart is true.
Я люблю тебя, every day anew,
Eu te amo, forever me and you.
Ngiyakuthanda ngenhliziyo yami,
Ungukukhanya empilweni yami.
Uma nginawe ngiyaphila,
Uthando lwakho luyangakha.
(Translation: I love you with all my heart. You are the light in my life. When I’m with you, I truly live. Your love builds me up.)
Ты словно свет в моей судьбе,
Моя мечта живёт в тебе.
С тобой хочу пройти года,
Любить тебя всегда-всегда.
(Translation: You are like a light in my destiny. My dream lives in you. I want to walk through the years with you, loving you forever.)
Teu amor é meu abrigo,
Meu caminho, meu destino.
Quando estou junto de ti,
Encontro a razão de sorrir.
(Translation: Your love is my shelter, my path, my destiny. When I’m with you, I find a reason to smile.)
Love is one, across the sea,
L’amour vit en toi et moi aussi.
愛してる, forever you’ll see,
Ngiyakuthanda, endlessly.
Я люблю тебя, faithfully,
Eu te amo, eternally.
Six languages, one melody,
Many voices, one destiny.
From every corner of the earth above,
We all speak the language of love
