(Douce guitare, mélodie envoûtante)
Nkoy na nga…
Mi vida na nga…
Écoute ce que mon cœur veut te dire aujourd'hui.
J’ai longtemps cherché le sens des mots perdus
Dans le silence des nuits où je ne t’avais pas vue
Je n’ai pas envie de dire que tu es celle que j’attendais
Non, c’est trop simple, ce n’est pas la vérité
Tu es plutôt celle qui me manquait pour comprendre
Pourquoi la vie est belle et pourquoi il faut l'apprendre
Chaque sourire que tu m'offres est une lumière
Qui dissipe les ombres et toute ma misère.
Oh mon Nkoy na nga, ma douce Segunda Mãe
Dans tes bras, je retrouve enfin mon âme
La vie est belle quand tu es là, juste à côté
La plus belle mélodie que je n'aie jamais chantée
Mon trésor, ma vie, mon unique certitude
Tu as balayé mes peurs et mes incertitudes.
J’ai beau cacher mes sentiments sous une carapace
Faire semblant que le temps efface tout l'espace
Mais quand tu es là, le masque tombe, je suis désarmé
Face à toi, je redeviens cet enfant, prêt à t'aimer
Comme si tu me montrais un bonbon, une douceur
Tu fais fondre les barrières autour de mon cœur
Il n’y a plus de jeu, plus de faux-semblant entre nous
Juste cette tendresse qui me met à genoux.
Oh mon Nkoy na nga, ma douce Segunda Mãe
Dans tes bras, je retrouve enfin mon âme
La vie est belle quand tu es là, juste à côté
La plus belle mélodie que je n'aie jamais chantée
Mon trésor, ma vie, mon unique certitude
Tu as balayé mes peurs et mes incertitudes.
Le temps s’arrête quand tu poses ta main sur moi
Je ne demande rien d’autre que de vivre pour toi
Chaque battement de mon cœur scande ton nom
Tu es ma raison, mon espoir, ma seule passion
Ne t'en vas jamais, reste là, près de mon cœur
Tu es la couleur de mon bonheur.
Oh mon Nkoy na nga, ma douce Segunda Mãe
Dans tes bras, je retrouve enfin mon âme
La vie est belle quand tu es là, juste à côté
La plus belle mélodie que je n'aie jamais chantée
Mon trésor, ma vie, mon unique certitude
Tu as balayé mes peurs et mes incertitudes.
Nkoy na nga…
Segunda Mãe…
La vie est si belle avec toi.
Juste toi et moi, pour toujours.
(Guitare qui s'estompe lentement)
C’est toi, c’est tout.