[male vocals] Oh,
mes
frères,
la
vie
nous
éloigne
mais
le
cœur
reste.
Samuel,
Mikila,
Socrate,
vous
êtes
mon
sang,
mon
âme.
Samuel
Muganda,
mon
frère,
mon
confident
fidèle,
La
distance
est
un
voile
mais
ton
image
est
éternelle.
On
a
grandi
ensemble
sous
le
soleil
de
nos
espérances,
Apprenant
que
l'éducation
est
notre
seule
délivrance.
Respecter
nos
parents,
voilà
le
chemin
que
l'on
trace,
Pour
honorer
le
nom,
pour
que
jamais
le
temps
ne
s'efface.
Oh,
mes
frères
pour
la
vie,
Samuel,
Mikila,
Socrate,
Le
lien
qui
nous
unit
est
plus
fort
que
les
silences.
Que
le
monde
soit
vaste,
que
les
routes
se
séparent,
Mon
amour
pour
vous
est
une
flamme
qui
jamais
ne
s'égare.
Mikila
Idumba,
la
sagesse
au
bout
des
lèvres,
Tu
restes
dans
mes
pensées
même
quand
la
nuit
s'achève.
On
a
partagé
le
pain,
on
a
partagé
les
rêves,
Des
projets
de
géants
sans
jamais
faire
de
trêve.
La
vie
est
un
combat,
mais
à
trois
on
est
plus
forts,
La
loyauté,
mes
frères,
c'est
ce
qui
définit
notre
sort.
Oh,
mes
frères
pour
la
vie,
Samuel,
Mikila,
Socrate,
Le
lien
qui
nous
unit
est
plus
fort
que
les
silences.
Que
le
monde
soit
vaste,
que
les
routes
se
séparent,
Mon
amour
pour
vous
est
une
flamme
qui
jamais
ne
s'égare.
Socrate
Bagaya,
l'ami
qui
porte
ma
mémoire,
Bientôt
le
retour,
bientôt
la
gloire
de
nous
revoir.
La
distance
n'est
qu'un
test
pour
nos
âmes
forgées,
Dans
la
fraternité,
nos
destins
sont
à
jamais
engagés.
Ah
ooh,
Kinshasa
chérie,
témoin
de
nos
serments,
On
se
retrouvera
bientôt,
peu
importe
le
temps.
La
réussite
nous
attend,
portée
par
nos
valeurs,
Le
travail
et
l'amour,
sans
jamais
oublier
nos
douleurs.
Samuel,
Mikila,
Socrate,
soyez
fiers
de
votre
parcours,
Car
le
vrai
bonheur,
c'est
de
rester
unis
pour
toujours.
Bolingo,
mes
frères,
pour
la
vie
et
l'éternité,
C'est
la
promesse
d'un
homme
qui
connaît
la
vérité.
Oh,
mes
frères
pour
la
vie,
Samuel,
Mikila,
Socrate,
Le
lien
qui
nous
unit
est
plus
fort
que
les
silences.
Que
le
monde
soit
vaste,
que
les
routes
se
séparent,
Mon
amour
pour
vous
est
une
flamme
qui
jamais
ne
s'égare.
Mes
frères,
Samuel,
Mikila,
Socrate,
attendez-moi.
On
se
reverra
bientôt,
pour
célébrer
la
vie.
Bolingo,
mon
sang.
Nakuzobi,
mes
frères
pour
la
vie.