[male
vocals] (
Voix
douce)
Tatiana…
ma
grande
sœur…
Le
silence
est
si
lourd,
mais
ton
étoile
brille
encore (
Chuchotement)
Repose
en
paix,
maman
ya
ngai
Tu
étais
l'ingénieur
de
nos
vies,
la
force
tranquille
Tes
plans,
tes
calculs,
chaque
geste
était
si
utile
Dans
le
silence
de
la
maison,
je
cherche
encore
ton
ombre
Ta
voix
qui
nous
guidait
quand
le
ciel
devenait
sombre
On
a
marché
ensemble,
sous
le
soleil
de
Kinshasa
Maintenant
je
marche
seul,
le
cœur
brisé
par
ce
trépas
Tu
partais
vers
les
sommets,
tu
visais
toujours
plus
haut
Mais
le
destin
est
cruel,
il
a
stoppé
ton
beau
bateau
Tatiana
Buloki,
grande
sœur,
au
revoir
Tatiana
Buloki,
toko
bosana
yo
te
Tatiana
Buloki,
repose
en
paix,
en
paix
dans
la
sérénité
Tatiana
Buloki,
biso
tolembaki
yo
te
Afya
Buloki,
chaque
jour
te
pleure
dans
le
silence
Elle
aurait
souhaité
chanter
pour
ton
anniversaire,
quelle
souffrance
Elle
adorait
faire
des
photos,
des
vidéos
avec
toi
Capturer
chaque
sourire,
chaque
éclat,
chaque
éclat
de
joie
Ensemble
bozalaki
lok,
complices
jusqu'au
bout
Maintenant
elle
regarde
le
ciel,
cherchant
un
signe
après
tout
Les
souvenirs
sont
des
images
qui
défilent
en
boucle
Ton
absence
est
une
plaie,
une
douleur
qui
ne
s'occulte
Tatiana
Buloki,
grande
sœur,
au
revoir
Tatiana
Buloki,
toko
bosana
yo
te
Tatiana
Buloki,
repose
en
paix,
en
paix
dans
la
sérénité
Tatiana
Buloki,
biso
tolembaki
yo
te
Le
génie
de
ton
esprit
reste
gravé
dans
le
béton
Tes
rêves
d'ingénieur
vivent
dans
chaque
chanson
On
ne
t'oubliera
jamais,
ton
nom
est
notre
prière
Tu
es
la
lumière
qui
nous
guide
depuis
la
terre
entière (
Ad-lib:
Repose
en
paix,
ma
grande)
La
famille
est
orpheline,
le
foyer
a
perdu
son
éclat
Mais
ton
âme
demeure
ici,
au
milieu
de
ce
combat
On
se
souvient
de
tes
conseils,
de
ton
regard
bienveillant
Tu
nous
as
appris
à
rester
debout,
malgré
le
vent (
Ad-lib:
Malamu,
maman
Tatiana)
Tu
es
partie
si
vite,
sans
nous
dire
un
dernier
mot
Mais
ton
amour
reste
fort,
plus
grand
que
tous
nos
maux
Tatiana
Buloki,
grande
sœur,
au
revoir
Tatiana
Buloki,
toko
bosana
yo
te
Tatiana
Buloki,
repose
en
paix,
en
paix
dans
la
sérénité
Tatiana
Buloki,
biso
tolembaki
yo
te
Tatiana
Buloki,
toko
bosana
yo
te
Vas
en
paix,
auprès
des
anges,
là
où
tout
est
lumière
On
t'aime,
on
t'aimera
toujours,
ma
sœur,
ma
lumière (
Ad-lib:
Malamu,
maman
Tatiana)
Tu
es
partie
si
vite,
sans
nous
dire
un
dernier
mot
Mais
ton
amour
reste
fort,
plus
grand
que
tous
nos
maux
Tatiana
Buloki,
grande
sœur,
au
revoir
Tatiana
Buloki,
toko
bosana
yo
te
Tatiana
Buloki,
repose
en
paix,
en
paix
dans
la
sérénité
Tatiana
Buloki,
biso
tolembaki
yo
te
On
se
souvient
de
tes
conseils,
de
ton
regard
bienveillant
Tu
nous
as
appris
à
rester
debout,
malgré
le
vent (
Chuchotement)
Repose
en
paix,
maman
ya
ngai
Tu
étais
l'ingénieur
de
nos
vies,
la
force
tranquille
Tes
plans,
tes
calculs,
chaque
geste
était
si
utile
Dans
le
silence
de
la
maison,
je
cherche
encore
ton
ombre
Ta
voix
qui
nous
guidait
quand
le
ciel
devenait
sombre
On
a
marché
ensemble,
sous
le
soleil
de
Kinshasa
Maintenant
je
marche
seul,
le
cœur
brisé
par
ce
trépas
Tu
partais
vers
les
sommets,
tu
visais
toujours
plus
haut
Mais
le
destin
est
cruel,
il
a
stoppé
ton
beau
bateau
Tatiana
Buloki,
grande
sœur,
au
revoir
Tatiana
Buloki,
toko
bosana
yo
te
Tatiana
Buloki,
repose
en
paix,
en
paix
dans
la
sérénité
Tatiana
Buloki,
biso
tolembaki
yo
te
Afya
Buloki,
chaque
jour
te
pleure
dans
le
silence
Elle
aurait
souhaité
chanter
pour
ton
anniversaire,
quelle
souffrance
Elle
adorait
faire
des
photos,
des
vidéos
avec
toi
Capturer
chaque
sourire,
chaque
éclat,
chaque
éclat
de
joie
Ensemble
bozalaki
lok,
complices
jusqu'au
bout
Maintenant
elle
regarde
le
ciel,
cherchant
un
signe
après
tout
Les
souvenirs
sont
des
images
qui
défilent
en
boucle
Ton
absence
est
une
plaie,
une
douleur
qui
ne
s'occulte
Tatiana
Buloki,
grande
sœur,
au
revoir
Tatiana
Buloki,
toko
bosana
yo
te
Tatiana
Buloki,
repose
en
paix,
en
paix
dans
la
sérénité
Tatiana
Buloki,
biso
tolembaki
yo
te
Le
génie
de
ton
esprit
reste
gravé
dans
le
béton
Tes
rêves
d'ingénieur
vivent
dans
chaque
chanson
On
ne
t'oubliera
jamais,
ton
nom
est
notre
prière
Tu
es
la
lumière
qui
nous
guide
depuis
la
terre
entière (
Ad-lib:
Repose
en
paix,
ma
grande)
La
famille
est
orpheline,
le
foyer
a
perdu
son
éclat
Mais
ton
âme
demeure
ici,
au
milieu
de
ce
combat
On
se
souvient
de
tes
conseils,
de
ton
regard
bienveillant
Tu
nous
as
appris
à
rester
debout,
malgré
le
vent (
Ad-lib:
Malamu,
maman
Tatiana)
Tu
es
partie
si
vite,
sans
nous
dire
un
dernier
mot
Mais
ton
amour
reste
fort,
plus
grand
que
tous
nos
maux
Tatiana
Buloki,
grande
sœur,
au
revoir
Tatiana
Buloki,
toko
bosana
yo
te
Tatiana
Buloki,
repose
en
paix,
en
paix
dans
la
sérénité
Tatiana
Buloki,
biso
tolembaki
yo
te
Tatiana
Buloki,
toko
bosana
yo
te
Vas
en
paix,
auprès
des
anges,
là
où
tout
est
lumière
On
t'aime,
on
t'aimera
toujours,
ma
sœur,
ma
lumière (
Ad-lib:
Repose
en
paix…)