[male
vocals] (
Solo
de
guitare
acoustique
léger) (
Le
son
d'un
violon
joyeux
en
arrière-plan)
Famille
de
l'Inyamanza...
Oh,
famille
de
l'Inyamanza...
Umuryango
uri
kwishima...
Twese
hamwe,
umutima
umwe.
Oh,
famille
de
l'Inyamanza,
Umuryango
uri
kwishima,
Ibyishimo
birasesekara
mu
mitima,
Mu
mitsi
no
mu
misokoro.
Turabyina,
turaseka,
Ntawe
usigara
inyuma.
Ubumwe
n'urukundo,
Ni
umurage
wa
papa
n'abasogokuru,
Ni
byo
bituranga.
Oh,
Inyamanza,
Umuryango
wacu
urakomeye.
Dufatanye
twese,
Umutima
umwe,
ururimi
rumwe,
Ingendo
imwe,
ibyicaro
bimwe.
Turakomeye,
turi
beza,
Turi
bamwe.
Ku
bw'amaraso
n'urukundo,
Imana
yaduhaye
none,
N'iteka
ryose...
Amen.
Papa
Anitha,
Patron
de
la
famille,
Un
homme
qui
aspirait
au
progrès,
Au
courage,
à
la
beauté
et
à
l'honneur,
Pour
toute
sa
famille.
Mama
Anitha,
Une
femme
de
progrès
et
de
paix
Au
sein
de
la
famille.
Maman
Fayida,
Une
femme
qui
sème
la
bonté
Et
la
sagesse.
Maman
Bruno,
L'aînée
des
filles
de
la
famille.
Papa
Manzi,
L'aîné
des
garçons
de
la
famille,
Notre
chauffeur.
Maman
Nelson,
La
femme
courageuse
de
la
famille.
Daddy
Tresol,
Un
homme
progressiste.
Papa
Benjamin,
Un
homme
qui
tient
sa
parole
Et
respecte
ses
promesses.
Papa
Jessy,
Un
homme
qui
prend
des
décisions
Et
qui
aime
les
nouvelles
tendances.
Oh,
famille
de
l'Inyamanza,
Umuryango
uri
kwishima,
Ibyishimo
birasesekara
mu
mitima,
Mu
mitsi
no
mu
misokoro.
Turabyina,
turaseka,
Ntawe
usigara
inyuma.
Ubumwe
n'urukundo,
Ni
umurage
wa
papa
n'abasogokuru,
Ni
byo
bituranga.
Oh,
Inyamanza,
Umuryango
wacu
urakomeye.
Dufatanye
twese,
Umutima
umwe,
ururimi
rumwe,
Ingendo
imwe,
ibyicaro
bimwe.
Turakomeye,
turi
beza,
Turi
bamwe.
Ku
bw'amaraso
n'urukundo,
Imana
yaduhaye
none,
N'iteka
ryose...
Amen.
Daddy
Roman,
Un
homme
qui
aime
les
enfants
en
général,
Qui
aime
profondément
les
siens
Et
qui
met
sa
parole
en
pratique.
Maman
Romulus,
Une
femme
qui
aime
ses
enfants
et
son
mari,
Et
qui
œuvre
pour
le
développement
De
la
famille.
Maman
Levissi,
Une
femme
qui
aime
le
succès,
Qui
aspire
au
progrès
Et
qui
déteste
l'humiliation.
Maman
Akisah,
Une
femme
qui
aime
Dieu,
Qui
respecte
son
mari
Et
qui
aime
sa
famille.
Papa
Malon,
Un
homme
qui
recherche
le
progrès
Et
aspire
à
l'intégrité.
Papa
Malik,
Un
homme
qui
aime
son
travail,
Qui
déteste
l'humiliation
Et
qui
est
fier
de
ses
réussites.
Maman
Kendrick,
Une
femme
qui
aime
Dieu,
Qui
aime
profondément
son
mari
Et
ses
enfants.
Maman
Romana,
Une
femme
aimante
qui
fait
des
choix
difficiles,
Qui
aime
profondément
son
mari
Et
qui
se
souvient
de
la
promesse
Qu'elle
a
faite
à
celui
qu'elle
aime.
Papa
Liorah,
Cet
homme,
passionné
par
son
travail
Et
par
le
développement,
Ne
se
soucie
pas
de
ce
que
disent
les
gens
Et
agit
selon
sa
conscience.
Famille
de
l'Inyamanza,
Twese
turi
hamwe,
Umutima
umwe,
Ururimi
rumwe,
Ingendo
imwe,
Ibyicaro
bimwe.
Ubumwe
n'urukundo,
Ni
umurage
wacu,
Ni
byo
bituranga,
None
n'iteka
ryose.
Oh,
famille
de
l'Inyamanza,
Umuryango
uri
kwishima,
Ibyishimo
birasesekara
mu
mitima,
Mu
mitsi
no
mu
misokoro.
Turabyina,
turaseka,
Ntawe
usigara
inyuma.
Ubumwe
n'urukundo,
Ni
umurage
wa
papa
n'abasogokuru,
Ni
byo
bituranga.
Oh,
Inyamanza,
Umuryango
wacu
urakomeye.
Dufatanye
twese,
Umutima
umwe,
ururimi
rumwe,
Ingendo
imwe,
ibyicaro
bimwe.
Turakomeye,
turi
beza,
Turi
bamwe.
Ku
bw'amaraso
n'urukundo,
Imana
yaduhaye
none,
N'iteka
ryose...
Amen.
Famille
de
l'Inyamanza...
Umuryango
wacu...
Ubumwe
n'urukundo...
Turi
bamwe...
Iteka
ryose...
Amen. (
Solo
de
violon
final) (
Fade
out)