Oh, quel jour magnifique !
Anonzi Mangabu, c'est ton jour, mon frère !
Le soleil brille plus fort sur Kinshasa aujourd'hui
La ville entière danse pour fêter ta vie
Anonzi Mangabu, l'homme au cœur d'or
Ton sourire est plus précieux que tout l'or du monde
On oublie les soucis, on laisse les problèmes derrière
Car ton anniversaire est une lumière dans l'hiver
Joyeux anniversaire, Anonzi Mangabu !
La chouga, le roi, celui qu'on admire tous
Danse la rumba, laisse ton âme s'envoler
C'est ta journée, tu es né pour briller
Joyeux anniversaire, Anonzi Mangabu !
La chouga, le roi, celui qu'on admire tous
Danse la rumba, laisse ton âme s'envoler
C'est ta journée, tu es né pour briller
Chaque année qui passe est une victoire gagnée
Une page de ton livre, un chapitre couronné
Tu es un modèle, une force de la nature
Avec ton élégance et ta démarche sûre
Écoute la guitare qui chante pour toi
Le rythme du pays, le son de la joie
Joyeux anniversaire, Anonzi Mangabu !
La chouga, le roi, celui qu'on admire tous
Danse la rumba, laisse ton âme s'envoler
C'est ta journée, tu es né pour briller
Joyeux anniversaire, Anonzi Mangabu !
La chouga, le roi, celui qu'on admire tous
Danse la rumba, laisse ton âme s'envoler
C'est ta journée, tu es né pour briller
Oh, Kinshasa chérie, chante avec moi
Pour notre ami, mettez-le dans le droit
Que la fête ne s'arrête jamais, monte le volume
Pour Anonzi, tout le monde se consume
La maturité te va comme un costume sur mesure
La sagesse en toi est une structure pure
Que le ciel t'accorde mille années de succès
De la santé, de l'amour, et beaucoup de bienfaits
On boit à ta santé, à ta réussite
Le bonheur pour toi, toujours à la suite
Joyeux anniversaire, Anonzi Mangabu !
La chouga, le roi, celui qu'on admire tous
Danse la rumba, laisse ton âme s'envoler
C'est ta journée, tu es né pour briller
Joyeux anniversaire, Anonzi Mangabu !
La chouga, le roi, celui qu'on admire tous
Danse la rumba, laisse ton âme s'envoler
C'est ta journée, tu es né pour briller
Joyeux anniversaire, Anonzi !
Bolingo, mboka, la chouga !
Tu es le meilleur, profite de ta fête !
Kinshasa t'acclame, mon frère !
Bon anniversaire, Anonzi Mangabu !