[male vocals] Oh,
écoutez
le
chant
qui
vient
du
cœur
Pour
celui
qui
guide
nos
pas
chaque
jour
Matadi
résonne,
la
paix
s'installe
Pour
le
grand
chef,
nous
levons
nos
voix
Dans
les
terres
de
Matadi,
le
soleil
se
lève
Sur
le
chemin
de
la
sagesse,
un
homme
se
révèle
David
Matadikibala,
porteur
de
l'espoir
Sa
bonté
est
un
phare
dans
le
grand
soir
Il
écoute
le
peuple,
il
comprend
les
cœurs
Il
efface
les
doutes,
il
dissipe
les
peurs
Humilité
pure,
une
âme
de
valeur
C'est
lui
notre
guide,
notre
grand
protecteur
Oh,
David
Matadikibala,
homme
de
lumière
Tu
veilles
sur
nous,
sur
toute
notre
terre
À
Golba,
à
Katika,
ton
nom
est
chanté
Au
sein
du
coutumier,
tu
es
respecté
Que
le
Seigneur
te
garde,
te
donne
la
paix
Une
vie
bien
facile,
à
jamais,
à
jamais
Fidèle
Mwadi
chante,
avec
toute
sa
foi
Pour
honorer
celui
qui
défend
nos
droits
Avec
sa
fille
Exordie,
et
Sarah
à
ses
côtés
L'amour
est
la
force
qui
nous
fait
avancer
J.
C
et
le
coutumier
Chiko
sont
témoins
De
cet
amour
sincère
qui
n'a
pas
de
besoins
Le
chef
est
un
père,
un
ami,
un
soutien
Pour
tout
notre
peuple,
il
ne
veut
que
le
bien
Oh,
David
Matadikibala,
homme
de
lumière
Tu
veilles
sur
nous,
sur
toute
notre
terre
À
Golba,
à
Katika,
ton
nom
est
chanté
Au
sein
du
coutumier,
tu
es
respecté
Que
le
Seigneur
te
garde,
te
donne
la
paix
Une
vie
bien
facile,
à
jamais,
à
jamais
Protégeons
cette
bénédiction
qui
marche
parmi
nous
Un
homme
si
social,
qui
ne
nous
met
jamais
à
genoux
Seigneur,
bénis-le,
entoure-le
de
ta
grâce
Que
chaque
jour
soit
doux,
que
la
joie
prenne
sa
place
Le
coutumier
est
fier,
le
village
s'unit
Dans
ce
lien
sacré
qui
nous
a
tous
réunis
Pas
de
place
pour
l'ombre,
quand
le
cœur
est
ouvert
Le
chef
David
Matadikibala
brave
tous
les
hivers
Il
est
le
socle,
il
est
le
garant
du
respect
Un
homme
si
aimable,
aux
idées
bien
tracées
Nous
le
célébrons,
nous
le
portons
haut
Dans
chaque
chanson,
dans
chaque
nouveau
jour
beau
Oh,
David
Matadikibala,
homme
de
lumière
Tu
veilles
sur
nous,
sur
toute
notre
terre
À
Golba,
à
Katika,
ton
nom
est
chanté
Au
sein
du
coutumier,
tu
es
respecté
Que
le
Seigneur
te
garde,
te
donne
la
paix
Une
vie
bien
facile,
à
jamais,
à
jamais
Seigneur,
bénis
le
chef
David
Protège
sa
maison,
sa
famille,
ses
enfants
Matadi
brille,
Matadi
rayonne
Merci
pour
tout,
papa
social
La
bénédiction
est
avec
nous
Amen,
amen,
amen.