[female vocals] Oh
Bebeto,
mon
cœur
soupire
en
silence
Dans
la
nuit
de
Kinshasa,
ton
nom
est
une
mélodie
Bebeto
Kalemba,
fils
de
Tatu
Kayembe
Fils
de
Mamu
Tshilanda,
héritier
d'une
noblesse
rare
Je
contemple
la
lune
en
pensant
à
tes
gestes
Ton
absence
est
un
fleuve,
une
onde
qui
me
dévaste
La
vie
nous
a
séparés,
comme
le
jour
et
la
nuit
Mais
mon
âme
te
cherche
encore
dans
le
bruit
Bebeto
Kalemba,
mon
amour,
mon
chagrin
Pourquoi
le
destin
a
tracé
un
autre
chemin ?
Bebeto,
les
souvenirs
sont
des
diamants
gravés
Dans
le
creux
de
mes
mains,
où
tu
es
resté
Bolingo!
Ton
image
danse
dans
mon
esprit
Kinshasa
chérie,
témoin
de
notre
vie
Bebeto
Kalemba,
je
revois
tes
yeux
profonds
Celui
qui
porte
l'honneur
de
Kayembe
et
Tshilanda
La
nostalgie
me
gagne,
comme
une
pluie
sur
le
toit
Chaque
note
de
guitare
chante
ton
nom
avec
moi
J'ai
gardé
le
silence
pour
ne
pas
trop
pleurer
Mais
ton
absence
est
un
poids
que
je
ne
peux
porter
Bebeto
Kalemba,
mon
amour,
mon
chagrin
Pourquoi
le
destin
a
tracé
un
autre
chemin ?
Bebeto,
les
souvenirs
sont
des
diamants
gravés
Dans
le
creux
de
mes
mains,
où
tu
es
resté
Nakuzobi!
La
mélancolie
est
un
pont
vers
toi
Mboka!
Le
vent
ramène
ta
voix
jusqu'à
moi
Si
le
temps
pouvait
revenir
en
arrière
Si
le
ciel
voulait
éclairer
ma
misère
Bebeto,
le
monde
entier
le
sait
bien
Mon
cœur
ne
bat
que
pour
ce
lien
Fils
de
Tatu
Kayembe,
écoute
mon
appel
Dans
la
douceur
du
soir
sous
le
ciel
éternel
La
tristesse
est
sublime
quand
elle
porte
ton
nom
Tu
es
la
chanson
douce,
la
seule
passion
Le
regret
est
une
fleur
qui
pousse
dans
le
noir
Mais
je
garde
l'espoir
de
te
revoir,
un
soir
Bebeto
Kalemba,
mon
amour,
mon
chagrin
Pourquoi
le
destin
a
tracé
un
autre
chemin ?
Bebeto,
les
souvenirs
sont
des
diamants
gravés
Dans
le
creux
de
mes
mains,
où
tu
es
resté
Ah
ooh!
Mon
Bebeto,
mon
unique
regret
Bebeto
Kalemba,
le
fils
de
Tshilanda
Mon
amour
éternel,
dans
le
silence
je
t'attends
Bebeto,
adieu
ou
à
bientôt ?
Kinshasa
chérie,
porte
mon
cri
vers
lui.