[male vocals] Eh
eh!
Kakemenge,
dansez!
Martha!
C'est
ton
moment,
ma
reine!
Kwa
kuzaa!
mtoto
mwanaume !
Oh
Martha
ma
femme,
la
joie
coule
dans
nos
veines
Une
mélodie
éternelle
qui
brise
toutes
les
chaînes
Le
soleil
se
lève
sur
Kakemenge,
tout
s'illumine
Dans
chaque
ruelle,
une
note
de
musique
qui
nous
fascine
La
guitare
entrelace
les
souvenirs
du
passé
On
avance
ensemble,
le
destin
est
tracé
Martha,
ton
sourire
est
une
lumière
dans
la
nuit
La
fête
commence,
tout
le
monde
te
suit!
Martha,
ma
reine,
danse
avec
moi
dans
la
lumière
La
vie
est
un
voyage,
on
oublie
nos
misères
Martha,
bolingo,
la
plus
belle
des
étoiles
On
garde
notre
amour,
on
lève
ensemble
nos
enfants
Eh
eh,
Martha!
Eh
eh,
la
danse!
La
vie
est
une
valse
sous
les
étoiles
qui
scintillent
Autour
de
toi
Martha,
les
cœurs
des
hommes
pétillent
Upendo
na
amani,
c'est
le
souffle
qui
nous
guide
Une
élégance
rare,
une
beauté
jamais
vide
Bouge
ton
corps,
laisse
la
basse
résonner
C'est
la
fête
au
village,
tout
le
monde
est
invité
à
donner
Le
rythme
du
sebene
nous
emporte
dans
le
ciel
Martha,
ton
amour
est
un
cadeau
éternel!
Martha,
ma
reine,
danse
avec
moi
ton
mari
mazambi
dans
la
lumière
La
vie
est
un
voyage,
on
oublie
nos
misères
Martha,
bolingo,
la
plus
belle
des
étoiles
On
garde
notre
amour,
on
lève
ensemble
les
voiles
Eh
eh,
Martha!
Eh
eh,
la
danse!
C'est
la
douceur
d'un
matin
au
bord
du
fleuve
Un
hymne
à
la
vie,
une
émotion
toute
neuve
Mapendo,
bolingo,
le
rythme
est
dans
ton
sang
Martha,
reine
de
la
fête,
avance
en
dansant!
Ndombolo!
Kinshasa!
Bouge!
Mtoto
wa
mupya
ana
zaliwa
leo,
quel
bonheur!
Une
mélodie
sacrée
qui
guérit
tous
les
cœurs
On
chante
pour
toi,
on
célèbre
ta
grandeur
Martha,
tu
resteras
toujours
notre
splendeur
Regarde
la
foule,
ils
scandent
tous
ton
nom
Dans
chaque
battement,
on
entend
ta
chanson!
Martha,
ma
reine,
danse
avec
moi
dans
la
lumière
La
vie
est
un
voyage,
on
oublie
nos
misères
Martha,
bolingo,
la
plus
belle
des
étoiles
On
garde
notre
amour,
on
lève
ensemble
nos
enfants
Eh
eh,
Martha!
Eh
eh,
la
danse!
Voici
nos
enfants
Chantal
MAZAMBI,
Rose
malashi
mazambi,
wabiwa
dewa
mazambi
leo
una
ni
zaliya
wanduma
Wilson
ndousse
mazambi
furaha
ni
mingi
kwangu
muke
wangu.
Danse,
Martha,
danse!
La
joie,
la
paix,
le
rythme,
tout
est
pour
toi!
Mapendo,
bolingo!
Merci
sana
à
nos
amis !
Kasindi
kakajo
et
ma
sœur
Kito
mama
rusima !