[male
vocals] 🎂
JOYEUX
ANNIVERSAIRE
ISABELLE
KAPINGA 🎉
Le 27
septembre
est
arrivé,
Un
jour
de
joie,
un
jour
à
célébrer !
Isabelle
Kapinga,
aujourd’
hui
c’
est
ta
fête,
Que
le
bonheur
remplisse
ton
cœur !
Famille
et
amis
sont
réunis,
Pour
te
souhaiter
une
merveilleuse
vie !
Isabelle
Kapinga,
femme
de
valeur,
Aujourd’
hui
nous
célébrons
ton
bonheur.
Une
nouvelle
année
commence
pour
toi,
Que
Dieu
te
donne
la
force
et
la
foi.
Que
tes
projets
deviennent
réalité,
Que
tes
rêves
soient
tous
couronnés.
Que
l’
amour,
la
paix
et
la
réussite
T’
accompagnent
chaque
jour
de
ta
vie. 🎶
Isabelle
Kapinga,
lelo
ezali
mokolo
na
yo !
Tosepeli
mingi,
tozali
kosepela
na
yo ! 27
septembre,
mokolo
ya
esengo,
Nzambe
apambola
yo,
Isabelle !
Bomoi
molai,
nzoto
makasi,
Esengo
etonda
na
motema !
Isabelle
Kapinga,
sepelá !
Lelo
ezali
fête
na
yo ! 🎶
Isabelle
Kapinga,
leo
ni
siku
yako,
Siku
ya
furaha
na
baraka.
Tunashukuru
Mungu
kwa
maisha
yako,
Na
tunakutakia
mema
yote.
Mungu
akupe
afya
na
amani,
Akupe
hekima
na
mafanikio.
Kila
hatua
utakayopiga,
Ibarikiwe
na
mkono
wa
Mungu. 🎶
Heri
ya
kuzaliwa
Isabelle !
Leo
tunafurahi
pamoja
nawe !
Mungu
akubariki
sana,
Na
akupe
maisha
marefu !
Furaha,
amani
na
upendo,
Vijaze
moyo
wako
kila
siku !
Isabelle
Kapinga,
Heri
ya
siku
yako ! 🎶
Isabelle
Kapinga,
lelu
ndi
dituku
dia
disanka,
Dituku
dia
kukuselela
ne
kukupesha
butumbi.
Tudi
ne
disanka
pa
moyo
wawe,
Ne
tudi
tukusambila
mapamboli.
Nzambi
akulame
matuku
onso,
Akupâ
bukole
ne
moyo
mule,
Akupâ
mayele
ne
disanka,
Ne
akulongolole
mu
nzila
yonso. 🎶
Isabelle
Kapinga,
disanka
ne
disanka !
Lelu
tudi
tukuselela !
Nzambi
akupale
ne
akulame,
Moyo
mule
ne
mapamboli !
Dituku
dia 27
septembre,
Dituku
diawe
dia
disanka !
Isabelle
Kapinga,
Joyeux
anniversaire ! 🎶
Lingala :
Nzambe
abatela
yo,
apambola
yo !
Swahili :
Mungu
akulinde
na
kukubariki
kila
siku !
Tshiluba :
Nzambi
akupale,
akulame,
ne
akupâ
disanka !
Français :
Que
ton
avenir
soit
plus
beau
que
ton
passé ! 🎶 🎶
Joyeux
anniversaire
Isabelle
Kapinga ! ❤️
Heri
ya
kuzaliwa,
Isabelle !
Mbula
mosusu
ya
esengo,
Disanka
ne
disanka,
Isabelle
Kapinga !
Le 27
septembre,
c'est
ton
jour,
Nous
te
célébrons
avec
beaucoup
d'amour !
Nzambe
apambola
yo !
Mungu
akubariki !
Nzambi
akulame !
Que
Dieu
te
bénisse !
Joyeux
anniversaire
Isabelle
Kapinga ! 🎂🎉
Que
ta
vie
soit
longue,
heureuse
et
remplie
de
bénédictions ! 🎶