[male vocals] Kinshasa!
Makala
en
marche!
Antoinette
Lokomba
est
là
pour
le
peuple!
Eh
eh,
le
changement
commence
maintenant!
Regardez
notre
fierté,
Antoinette
Lokomba
Elle
marche
avec
nous,
elle
sent
nos
combats
Dans
les
rues
de
Makala,
l'espoir
se
dessine
Une
vision
claire
pour
une
vie
divine
Elle
est
proche,
elle
est
là,
elle
est
engagée
Pour
notre
quartier,
elle
s'est
levée
Antoinette,
tu
es
notre
voix,
notre
étendard
Le
changement
est
arrivé,
il
n'est
pas
trop
tard
Antoinette
Lokomba,
pour
le
peuple
et
avec
nous!
Makala
se
lève,
le
changement
est
pour
nous!
Antoinette
Lokomba,
notre
fierté,
notre
avenir
Avec
toi,
le
succès
va
bientôt
fleurir (
Danse!)
Antoinette! (
Bolingo!)
Antoinette!
Le
peuple
de
Makala
est
fier
de
toi!
Merci
à
vous,
population
de
Makala
Pour
votre
soutien,
votre
force,
votre
loi
Vous
avez
cru
en
moi,
dans
cette
lutte
acharnée
Maintenant,
c'est
ensemble
qu'on
va
triompher
L'image
de
Makala,
nous
allons
la
changer
Cheval
de
bataille,
vers
un
destin
partagé
Antoinette
Lokomba,
dévouée
au
bien
public
Son
engagement
est
grand,
c'est
magnifique
Antoinette
Lokomba,
pour
le
peuple
et
avec
nous!
Makala
se
lève,
le
changement
est
pour
nous!
Antoinette
Lokomba,
notre
fierté,
notre
avenir
Avec
toi,
le
succès
va
bientôt
fleurir (
Danse!)
Antoinette! (
Bolingo!)
Antoinette!
Le
peuple
de
Makala
est
fier
de
toi!
Écoute
le
battement
du
cœur
de
notre
cité
Le
progrès
arrive,
avec
dignité
Antoinette
est
prête,
le
travail
commence
Dans
l'union
et
la
paix,
on
entre
dans
la
danse (
Wapi!)
C'est
le
renouveau! (
Ndombolo!)
Pour
Makala!
La
lutte
était
longue
mais
le
résultat
est
proche
Antoinette
Lokomba,
elle
ne
baisse
pas
la
pioche
Intérêt
général,
c'est
sa
seule
priorité
Pour
transformer
Makala
en
terre
de
prospérité
Regardez
le
ciel,
l'horizon
s'illumine
Le
vent
du
changement,
enfin
il
domine
Antoinette
est
là,
le
peuple
est
debout
Main
dans
la
main,
on
ira
jusqu'au
bout
Antoinette
Lokomba,
pour
le
peuple
et
avec
nous!
Makala
se
lève,
le
changement
est
pour
nous!
Antoinette
Lokomba,
notre
fierté,
notre
avenir
Avec
toi,
le
succès
va
bientôt
fleurir (
Danse!)
Antoinette! (
Bolingo!)
Antoinette!
Le
peuple
de
Makala
est
fier
de
toi!
Antoinette
Lokomba,
c'est
notre
victoire!
Makala
en
fête,
entrez
dans
l'histoire!
Eh
eh,
le
changement
est
là!
Antoinette
Lokomba,
pour
le
peuple,
toujours!