[male vocals] Chale!
Écoutez
bien
le
rythme
de
la
victoire.
Base
Ndolonge,
Base
Mkobya,
c’
est
pour
vous.
Regardez
ces
hommes
debout
dans
la
lumière
Ils
avancent
avec
force,
la
tête
vers
les
cieux
Base
Ndolonge,
ton
courage
est
une
bannière
Base
Mkobya,
ton
labeur
rend
nos
jours
glorieux
Vous
êtes
le
sel,
le
moteur
de
ce
pays
Les
mains
calleuses
qui
construisent
le
demain
La
sueur
sur
le
front,
le
succès
est
promis
On
avance
ensemble,
on
se
tient
la
main.
Oyiwa!
Base
Ndolonge,
tu
es
un
géant
Base
Mkobya,
tu
es
le
soldat
du
peuple
Le
courage
coule
dans
vos
veines,
c’
est
frappant
Vous
marchez
avec
fierté,
c’
est
noble,
c’
est
simple
Eii!
Le
peuple
vous
salue,
les
héros
du
quotidien
Oyiwa!
On
avance,
on
ne
recule
pour
personne.
Chale!
Wonim?
La
vie
est
un
combat
de
dignité
Vous
affrontez
les
tempêtes
sans
jamais
trembler
Dans
vos
yeux,
je
vois
la
flamme
de
la
liberté
Les
forces
de
la
terre
que
rien
ne
peut
briser
Le
travail
acharné
est
votre
seule
prière
Vous
tracez
le
chemin
pour
ceux
qui
viendront
Chaque
pas
que
vous
faites
éclaire
la
clairière
Vous
êtes
les
piliers,
vous
avez
notre
attention.
Oyiwa!
Base
Ndolonge,
tu
es
un
géant
Base
Mkobya,
tu
es
le
soldat
du
peuple
Le
courage
coule
dans
vos
veines,
c’
est
frappant
Vous
marchez
avec
fierté,
c’
est
noble,
c’
est
simple
Eii!
Le
peuple
vous
salue,
les
héros
du
quotidien
Oyiwa!
On
avance,
on
ne
recule
pour
personne.
Ah
ah!
Force
à
vous,
les
vaillants
La
sueur
et
la
joie,
c'est
le
vrai
mélange
Vous
portez
le
poids
d'un
monde
en
chantant
Chale!
Vous
êtes
les
anges
dans
cette
louange.
La
patience
est
le
fruit
qui
donne
la
sagesse
Vous
avez
semé,
vous
récolterez
l'honneur
Base
Ndolonge,
ton
destin
est
une
promesse
Base
Mkobya,
ton
âme
est
pure
comme
une
fleur
Continuez
la
marche,
le
ciel
est
dégagé
Les
soldats
du
peuple,
on
vous
porte
dans
le
cœur
Jamais
fatigués,
toujours
engagés
Vers
le
sommet,
vers
le
grand
bonheur.
Oyiwa!
Base
Ndolonge,
tu
es
un
géant
Base
Mkobya,
tu
es
le
soldat
du
peuple
Le
courage
coule
dans
vos
veines,
c’
est
frappant
Vous
marchez
avec
fierté,
c’
est
noble,
c’
est
simple
Eii!
Le
peuple
vous
salue,
les
héros
du
quotidien
Oyiwa!
On
avance,
on
ne
recule
pour
personne.
Yoo!
Base
Ndolonge,
Base
Mkobya
Soldats
du
peuple,
on
célèbre
votre
nom
Restez
forts,
restez
vrais,
pour
toujours
Chale!
On
est
ensemble,
jusqu'au
bout.