[male vocals] C'est
la
vie,
c'est
la
joie,
on
est
debout
C'est
trop
fort,
on
est
ensemble!
Bissau,
Sénégal,
la
famille! (
Bissau,
Sénégal,
Kuntima,
tout
le
monde
est
invité!)
Le
soleil
brille
sur
nos
cœurs
aujourd’
hui
La
famille
est
réunie,
la
fête
est
infinie
Mamoudou
et
Ousmane,
unis
par
le
destin
Une
union
sacrée,
un
chemin
serein
De
Bissau
jusqu'à
Kuntima,
la
joie
se
propage
Sare
Boucary,
Sare
Wally,
on
célèbre
ce
mariage
Venez
tous,
dansez
avec
nous,
c'est
l'ambiance
C’
est
le
mariage,
on
chante
en
pleine
confiance
Mamoudou,
Ousmane,
la
bénédiction
est
là
Ambiance
de
feu,
tout
le
monde
est
là
Sénégal,
Bissau,
la
fête
est
pour
vous
C'est
la
vie,
c'est
la
joie,
on
est
debout
Les
amis
sont
arrivés,
le
bonheur
est
total
Yaya
Poulo
est
là,
c’
est
vraiment
royal
Sallminama
se
réveille
au
son
du
tam-tam
C’
est
beau,
c’
est
doux,
ça
nous
fait
du
bien
au
âme
Pas
de
gaou
ici,
que
de
l'enjaillement
On
célèbre
l'amour,
c'est
le
vrai
engagement
Venez
tous,
dansez
avec
nous,
c'est
l'ambiance
C’
est
le
mariage,
on
chante
en
pleine
confiance
Mamoudou,
Ousmane,
la
bénédiction
est
là
Ambiance
de
feu,
tout
le
monde
est
là
Sénégal,
Bissau,
la
fête
est
pour
vous
C'est
la
vie,
c'est
la
joie,
on
est
debout
Ça
gère,
le
rythme
monte
dans
les
veines
Oubliez
les
soucis,
oubliez
toutes
les
peines
La
famille
Diallo,
fière
et
rassemblée
Pour
cette
union
qu’
on
va
jamais
oublier
Venez
tous,
dansez
avec
nous,
c'est
l'ambiance
C’
est
le
mariage,
on
chante
en
pleine
confiance
Mamoudou,
Ousmane,
la
bénédiction
est
là
Ambiance
de
feu,
tout
le
monde
est
là
Sénégal,
Bissau,
la
fête
est
pour
vous
C'est
la
vie,
c'est
la
joie,
on
est
debout
C'est
trop
fort,
on
est
ensemble!
Bissau,
Sénégal,
la
famille!
C'est
trop
fort,
on
est
ensemble!
Bissau,
Sénégal,
la
famille! (
C'est
chaud!) (
Ambiance
de
mariage!) (
On
est
là,
on
est
là!) (
Félicitations
aux
mariés!) (
Yeah,
c'est
pour
la
vie)