[male vocals] Oh,
Maelia
Banze
Sifa!
C'est
ton
jour,
la
reine
de
la
fête!
Aujourd'hui
le
soleil
brille
rien
que
pour
toi
Dans
nos
cœurs,
la
joie
explose,
c'est
ta
voix
Maelia
Banze
Sifa,
tu
es
notre
lumière
Une
fleur
qui
éclot
dans
toute
la
terre
Tes
sœurs
sont
là,
réunies
pour
t'aimer
Autour
de
toi,
la
danse
vient
commencer
Maelia
Banze,
c'est
ton
jour
spécial
Une
célébration,
un
moment
royal
Tout
le
monde
chante,
tout
le
monde
danse
Dans
la
joie,
on
célèbre
ton
élégance
Oh,
Maelia
Banze
Sifa,
reçois
notre
amour
C'est
la
fête,
c'est
ton
plus
beau
jour
Beniciel
Kayembe
est
là
pour
te
sourire
Miradi
Siyakusema
ne
veut
pas
partir
Altesse
Kangelesha
danse
avec
ferveur
On
est
tous
réunis,
avec
tout
notre
cœur
Papa
Tresor
regarde,
le
sourire
aux
lèvres
Maman
Sifa
Kayembe,
c'est
toi
qui
l'achèves
Maelia
Banze,
c'est
ton
jour
spécial
Une
célébration,
un
moment
royal
Tout
le
monde
chante,
tout
le
monde
danse
Dans
la
joie,
on
célèbre
ton
élégance
Oh,
Maelia
Banze
Sifa,
reçois
notre
amour
C'est
la
fête,
c'est
ton
plus
beau
jour
Bolingo,
ah
ooh,
quelle
belle
journée!
Kinshasa
chérie,
tout
est
illuminé
Que
la
danse
nous
emporte,
que
la
vie
soit
belle
Pour
Maelia
Banze,
notre
perle
éternelle
Le
sebene
monte,
les
guitares
résonnent
Pour
Maelia
Banze,
la
cloche
qui
sonne
Chaque
note
est
un
cadeau,
chaque
mot
une
fleur
Tu
mérites
le
monde
et
tout
le
bonheur
Nakuzobi,
les
sœurs
sont
en
rythme
total
Pour
une
célébration
vraiment
phénoménale
Maelia
Banze,
c'est
ton
jour
spécial
Une
célébration,
un
moment
royal
Tout
le
monde
chante,
tout
le
monde
danse
Dans
la
joie,
on
célèbre
ton
élégance
Oh,
Maelia
Banze
Sifa,
reçois
notre
amour
C'est
la
fête,
c'est
ton
plus
beau
jour
Joyeux
anniversaire,
Maelia
Banze
Sifa!
La
famille
est
là,
la
fête
est
là!
Mboka,
quelle
joie!
Mboka,
quelle
joie!
C'est
ton
jour,
Maelia!