A song made by Frank Simbeye
A song made by Frank Simbeye
WCB, twende sisi! (Scratch, let's go!)
Ndege aneza, aneza! (The bird flies, flies!)
Ni sehemu ya Scratch, rafiki yangu
Tunaandika mablock kwa kompyuta
Ando hapa, drag kwa huko
Ndege wetu anataka kuruka angani
Red block, yellow block, green block sana
Tunasambaza, tunasambaza
Each command makes the bird move fast
Bongo Flava, tech na musiki!
Ah ah! Mambo!
Scratch Scratch, ndege aneza (Scratch Scratch, bird is flying)
Blocks kwa blocks, tamu sana (Blocks by blocks, so delicious)
Ndege aneza, aneza, aneza (Bird flies, flies, flies)
Scratch Scratch, poa sana! (Scratch Scratch, so cool!)
Tunaandika kila block na haraka
Move 10 steps, rotate ninety
Forever loop, aha! Ndege inazunguka (The bird circles)
Si ngumu, ni fun kwa watoto (Not hard, fun for kids)
Practical demonstration, twende! (Let's go!)
Arrange kwa order, block kwa block
Yellow say, red repeat, green forever
Scratch programming, WCB!
Tamu! Bongo!
Scratch Scratch, ndege aneza (Scratch Scratch, bird is flying)
Blocks kwa blocks, tamu sana (Blocks by blocks, so delicious)
Ndege aneza, aneza, aneza (Bird flies, flies, flies)
Scratch Scratch, poa sana! (Scratch Scratch, so cool!)
Watoto wakikubali sana (Kids are learning so much)
Computer science, music, Dar es Salaam
Teknolohia na Bongo flava
Ndege inazunguka, blocks zinasama (Bird circles, blocks combine)
Mambo! Ah ah!
Drag na drop, kwa screen yote (Across the whole screen)
If then, repeat forever
Scratch ya Tanzanía, watoto clever
Ndege aneza, hearts so happy
Each block is magic, each step is learning
Programming basics, song na rhythm
Kids singing loud, Bongo pride
Tech na music, WCB!
Poa! Tamu sana!
Scratch Scratch, ndege aneza (Scratch Scratch, bird is flying)
Blocks kwa blocks, tamu sana (Blocks by blocks, so delicious)
Ndege aneza, aneza, aneza (Bird flies, flies, flies)
Scratch Scratch, poa sana! (Scratch Scratch, so cool!)
WCB, twende sisi! (Scratch, let's go!)
Ndege aneza, aneza! (The bird flies, flies!)
Scratch programming, watoto wanajifunza (Kids are learning)
Bongo Flava forever, poa!