[male vocals] Émilie,
mon
amour,
écoute
mon
cœur.
Bolingo
na
ngai,
dis-moi
la
vérité.
Quand
je
t’
ai
rencontrée,
Émilie,
Je
pensais
avoir
trouvé
mon
bonheur,
Une
femme
qui
m’
aimerait
pour
la
vie,
Une
femme
qui
comprendrait
mon
cœur.
Les
années
ont
passé
doucement,
Et
notre
histoire
a
connu
des
saisons,
Mais
aujourd’
hui
je
me
demande
souvent,
Où
avons-nous
perdu
notre
passion ?
Je
ne
veux
pas
te
juger,
Je
ne
veux
pas
te
faire
pleurer,
Je
veux
seulement
comprendre,
Et
savoir
comment
nous
sauver.
Dis-moi
ce
qui
ne
va
pas
avec
moi,
Dis-moi
ce
que
je
ne
vois
pas,
Si
j’
ai
blessé
ton
cœur
quelque
part,
Émilie,
dis-moi
tout
ce
soir.
Dis-moi
ce
qui
ne
va
pas
avec
moi,
Dis-moi
ce
que
je
ne
vois
pas,
Si
j’
ai
blessé
ton
cœur
quelque
part,
Émilie,
dis-moi
tout
ce
soir.
Je
revois
tes
yeux,
ce
regard
si
doux,
Qui
me
faisaient
oublier
tout
le
monde,
Nous
étions
comme
un
seul,
debout,
Dans
la
tempête,
sur
la
terre
ronde.
Mais
le
silence
s’
installe
entre
nous,
Comme
un
mur
que
je
ne
peux
briser,
Je
cherche
en
vain
à
nous
mettre
à
genoux,
Pour
enfin
pouvoir
tout
apaiser.
Dis-moi
ce
qui
ne
va
pas
avec
moi,
Dis-moi
ce
que
je
ne
vois
pas,
Si
j’
ai
blessé
ton
cœur
quelque
part,
Émilie,
dis-moi
tout
ce
soir.
Dis-moi
ce
qui
ne
va
pas
avec
moi,
Dis-moi
ce
que
je
ne
vois
pas,
Si
j’
ai
blessé
ton
cœur
quelque
part,
Émilie,
dis-moi
tout
ce
soir.
Ah
ooh,
Kinshasa
chérie,
témoin
de
nos
jours,
Ramène-moi
le
souffle
de
notre
amour.
Nakuzobi,
mon
âme
est
à
toi,
Reviens
vers
moi,
je
t'en
prie,
crois-moi.
Le
temps
presse
et
la
vie
est
courte,
Je
ne
veux
plus
vivre
dans
ce
doute,
Ouvre
ton
âme,
laisse
entrer
le
jour,
Émilie,
redonne-nous
notre
amour.
Je
serai
là,
prêt
à
tout
changer,
À
tes
côtés,
rien
ne
pourra
m'effrayer.
Dis-moi
ce
qui
ne
va
pas
avec
moi,
Dis-moi
ce
que
je
ne
vois
pas,
Si
j’
ai
blessé
ton
cœur
quelque
part,
Émilie,
dis-moi
tout
ce
soir.
Dis-moi
ce
qui
ne
va
pas
avec
moi,
Dis-moi
ce
que
je
ne
vois
pas,
Si
j’
ai
blessé
ton
cœur
quelque
part,
Émilie,
dis-moi
tout
ce
soir.
Dis-moi,
Émilie,
dis-moi
tout.
Mboka,
mon
amour,
ne
nous
quittons
pas.
Bolingo,
mon
Émilie,
tout
est
à
nous.
Dis-moi,
mon
amour,
dis-moi
tout.