[male
vocals] (
Viola
ponteada
melódica
e
arrastada) (
Som
de
natureza,
canto
de
sabiá
ao
fundo) (
Viola
intensifica
o
ritmo
no 110
BPM)
Vou
contar
um
causo
antigo,
que
aconteceu
lá
nas
Minas
Gerais
Onde
a
vida
é
mais
calma
e
as
modas
são
sempre
iguais (
SOM
DE
VIOLA
PONTEADA)
Vou
contar
um
causo
antigo,
Que
aconteceu
lá
nas
Minas
Gerais,... (
Viola)
Um
inglês
muito
apressado,
Numa
estrada
de
chão
batido,
Sem
conhecer
os
costumes
Daquelas
bandas...
Ia
guiando
seu
carrão
enfeitado,
Quando
avistou
pela
frente
Um
carro
de
boi
todo
carregado.
Mas
não
diminuiu
a
marcha
batendo
bem
de
seu
lado!
Foi
madeira
pra
todo
canto,
poeira
levantada,
O
boi
correndo
assustado,
e
o
mineiro
reclamando: (
Falando
voz
típica
de
Minas) —
Ô
trem
danado,
sô!
Ocê
tá
querendo
me
matar?
O
inglês
abriu
a
porta,
Desceu
atrapalhado
e
todo
educado: —
HELLO! —
RELOU
COISA
NENHUMA,
SÔ!
CÊ
ESTRAGOU
TUDO
MEU
CARRO
DE
BOI! (
Viola)
O
inglês
ficou
confuso,
Não
sabia
o
que
fazer,
Falava “
sorry”, “
sorry”,
Sem
o
mineiro
entender.
O
mineiro
então
falou: —
Que “
só-rri”
que
nada,
Quero
é
saber
quem
vai
pagar!
A
roda
tá
no
chão,
A
madeira
foi
quebrar! (
Refrão) (
Falando
voz
típica
de
Minas) —
Ô
trem
danado,
sô!
Ocê
tá
querendo
me
matar?
O
inglês
abriu
a
porta,
Desceu
atrapalhado
e
todo
educado: —
HELLO! —
RELOU
COISA
NENHUMA,
SÔ!
CÊ
ESTRAGOU
TUDO
MEU
CARRO
DE
BOI! (
Viola)
O
gringo
abriu
a
carteira,
Pensando
em
solucionar,
E
perguntou: —
How
much?
O
mineiro
respondeu: —
Quanto?
Agora
melhorou!
Fala
língua
de
dinheiro
Que
mineiro
entende,
sô! (
Refrão) (
Falando
voz
típica
de
Minas) —
Ô
trem
danado,
sô!
Ocê
tá
querendo
me
matar?
O
inglês
abriu
a
porta,
Desceu
atrapalhado
e
todo
educado: —
HELLO! —
RELOU
COISA
NENHUMA,
SÔ!
CÊ
ESTRAGOU
TUDO
MEU
CARRO
DE
BOI!
Chamaram
o
Zé
da
Oficina,
Homem
sério
e
entendido,
Que
consertava
carro
de
boi
Desde
quando
era
menino. —
Zé,
dá
jeito
nessa
roda!
Zé
olhou,
deu
uma
risada: —
Dá
jeito
eu
dou,
cumpadre,
Mas
a
conta
é
bem
pesada!
O
inglês
ficou
vermelho,
Quase
perdeu
a
direção,
Mas
tirou
dinheiro
do
bolso
Pra
salvar
a
situação. (
Refrão) (
Falando
voz
típica
de
Minas) —
Ô
trem
danado,
sô!
Ocê
tá
querendo
me
matar?
O
inglês
abriu
a
porta,
Desceu
atrapalhado
e
todo
educado: —
HELLO! —
RELOU
COISA
NENHUMA,
SÔ!
CÊ
ESTRAGOU
TUDO
MEU
CARRO
DE
BOI! —
Hello! —
Agora
pode
falar “
hello”,
Que
já
pagou
o
estrago! —
Hello! —
Hello
é
quando
chega,
Meu
filho!
É
educação! —
E “
relou”? —
Relou
é
quando
bate,
o
trem
fica
feio
e
tem
que
pagar! 😂 (
Refrão) (
Falando
voz
típica
de
Minas) —
Ô
trem
danado,
sô!
Ocê
tá
querendo
me
matar?
O
inglês
abriu
a
porta,
Desceu
atrapalhado
e
todo
educado: —
HELLO! —
RELOU
COISA
NENHUMA,
SÔ!
CÊ
ESTRAGOU
TUDO
MEU
CARRO
DE
BOI!
Depois
de
tudo
consertado,
O
inglês
se
despediu,
Entrou
no
seu
automóvel
E
pela
estrada
sumiu.
Mas
levou
uma
grande
lição
Daquelas
terras
de
Minas,
que “
relou”
ninguém
ensina!
Porque
se
bater
em
mineiro,
Pode
até
falar
inglês,
Mas
se
quebrar
o
carro
de
boi,
Vai
aprender
português!
HELLO,
HELLO,
RELOU,
RELOU!
Se
bateu
no
carro
de
boi,
A
conversa
começou!
Pode
falar
estrangeiro,
Pode
falar
até
francês...
Mas
quem
quebra
carro
de
boi
Tem
que
pagar
de
uma
vez!
Uai...
Hello...
Relou... 🎻😂 (
viola
ponteada
pra
terminar)
Letra
escrita
por
Mário
Cardoso