[female vocals] MES
QUATRE
POUSSINS
Chanson
de
Papa
Prince
BELGO
TUMBA
à
ses
enfants
Kimberly,
Dylan,
Hélione
et
Ethan,
Cette
chanson
vient
du
cœur
de
votre
papa,
Prince
BELGO
TUMBA,
Avec
votre
maman,
Claudya
MBOMBO.
Sachez
que
nous
vous
aimons
plus
que
tout.
Couplet 1
Vous
êtes
les
quatre
lumières
de
ma
maison,
Les
plus
belles
notes
de
ma
chanson.
Quand
je
vous
regarde
grandir
chaque
jour,
Mon
cœur
déborde
de
fierté
et
d’
amour.
Je
prie
pour
que
vous
marchiez
dans
la
dignité,
Avec
discipline,
respect
et
vérité.
Aimez
le
travail,
recherchez
le
savoir,
Gardez
toujours
l’
humilité
dans
la
victoire.
Refrain
Mes
quatre
poussins,
mes
quatre
trésors,
Papa
vous
aime
aujourd’
hui
plus
fort
encore.
Maman
Claudya
et
moi,
main
dans
la
main,
Nous
veillerons
sur
vous
le
long
du
chemin.
Poussin 1,
Poussin 2,
Poussin 3,
Poussin 4,
Kimberly,
Dylan,
Hélione,
Ethan,
Vous
êtes
notre
richesse,
nos
précieux
enfants.
Couplet 2 —
Kimberly
Kimberly
TUMBA,
notre
fille
aînée,
Poussin
numéro
un,
première
arrivée.
Donne
le
bon
exemple
à
tes
petits,
Par
tes
paroles,
tes
actes
et
ta
conduite
aussi.
Montre-leur
le
chemin
avec
douceur,
Sois
leur
grande
sœur,
leur
force
et
leur
cœur.
Ne
commande
pas
seulement
par
les
mots,
Mais
sois
un
modèle
dans
ce
qui
est
beau.
Dylan
TUMBA,
poussin
numéro
deux,
Avance
dans
la
vie,
courageux
et
sérieux.
Respecte
tes
sœurs,
protège
ton
petit
frère,
Et
garde
toujours
les
conseils
de
ton
père.
Sois
discipliné,
responsable
et
loyal,
Un
homme
de
parole,
juste
et
jovial.
Que
ton
intelligence
serve
à
faire
le
bien,
Et
que
ton
cœur
demeure
proche
des
tiens.
Refrain
Mes
quatre
poussins,
mes
quatre
trésors,
Papa
vous
aime
aujourd’
hui
plus
fort
encore.
Maman
Claudya
et
moi,
main
dans
la
main,
Nous
veillerons
sur
vous
le
long
du
chemin.
Poussin 1,
Poussin 2,
Poussin 3,
Poussin 4,
Kimberly,
Dylan,
Hélione,
Ethan,
Vous
êtes
notre
richesse,
nos
précieux
enfants.
Hélione
TUMBA,
poussin
numéro
trois,
Une
belle
lumière
qui
rayonne
sous
notre
toit.
Cultive
la
bonté,
la
patience
et
la
paix,
Et
ne
laisse
personne
voler
tes
rêves
secrets.
Sois
forte,
digne
et
pleine
de
compassion,
Apprends
à
pardonner
sans
perdre
la
raison.
Que
ta
douceur
soit
accompagnée
de
courage,
Et
que
la
sagesse
éclaire
ton
passage.
Ethan
TUMBA,
poussin
numéro
quatre,
Le
cadet
de
la
maison,
notre
petit
Boss.
Beau
gosse
Ethan,
notre
joie,
notre
champion,
Ton
sourire
met
la
fête
dans
toute
la
maison.
Grandis
dans
l’
amour
de
tes
grandes
sœurs,
Auprès
de
ton
frère,
apprends
les
bonnes
valeurs.
Sois
obéissant,
honnête
et
appliqué,
Un
enfant
digne,
respectueux
et
bien
éduqué.
Pont
Mes
enfants,
restez
toujours
unis,
Ne
laissez
jamais
la
jalousie
troubler
vos
vies.
Quand
l’
un
tombe,
que
les
autres
tendent
la
main,
Car
la
famille
est
un
trésor
sans
fin.
Respectez
votre
maman,
écoutez
ses
conseils,
Son
amour
veille
sur
vous
comme
le
soleil.
Honorez
vos
parents,
aimez
votre
prochain,
Et
placez
la
vérité
au
cœur
de
vos
chemins.
L’
argent
peut
partir,
la
beauté
peut
changer,
Mais
les
bonnes
valeurs
ne
doivent
jamais
s’
effacer.
La
discipline,
le
travail
et
l’
éducation
Vous
conduiront
loin
avec
bénédiction.
Refrain
final
Mes
quatre
poussins,
mes
quatre
trésors,
Papa
Prince
vous
aime
plus
que
l’
or.
Maman
Claudya
et
moi,
pour
toute
la
vie,
Nous
resterons
vos
parents,
vos
amis.
Kimberly,
Poussin 1,
donne
le
ton,
Dylan,
Poussin 2,
marche
avec
conviction,
Hélione,
Poussin 3,
rayonne
de
bonté,
Ethan,
Poussin 4,
grandis
dans
la
dignité.
Mes
quatre
poussins,
restez
disciplinés,
Soyez
des
enfants
dignes
et
bien
éduqués.
Portez
avec
honneur
le
nom
de
la
famille,
Et
que
votre
avenir
de
bonheur
toujours
brille.
Outro
parlé
Kimberly,
Dylan,
Hélione
et
Ethan,
Vous
êtes
une
partie
de
mon
cœur.
Partout
où
la
vie
vous
conduira,
Souvenez-vous
toujours
de
ceci :
Votre
maman
Claudya
MBOMBO
et
moi,
Votre
papa
Prince
BELGO
TUMBA,
Nous
vous
aimons
profondément.
Poussin 1…
Poussin 2…
Poussin 3…
Poussin 4…
Mes
enfants,
ma
fierté,
Mon
amour
pour
vous
durera
pour
l’
éternité.