A song made by Mathews Mulemi
A song made by Mathews Mulemi
LIKUMBI LYA MIZE – "MIZE @ 70" (AI Phonetic Version)
Style: Luvale Traditional • Afro Fusion • Makishi Dance Anthem
Tempo: Fast • Energetic • Festival
(Ngoma drums... Makishi whistles... ululations...)
Brother Mathews Mulemi (Tag): "Brother Mathews Moo-leh-mee... twah-seh-keh-leh-lah myah-kah mah-koo-mee ah-tah-noo nah-ee-vah-lee yah-chee-yoo-loh cheh-too! Mee-zeh at 70... Ah-yee!"
Crowd: Ah-yee! Ah-yee! Lee-koom-bee Lyah Mee-zeh!
Mee-zeh Kah-pee-tahl, twah-foo-mee-nah,
Mah-kee-shee vah-kwee-zah, twah-seh-keh-leh-lah.
Twenty-eighth July, twah-tehn-deh-kah,
Until Fifth August, twah-lyahn-gee-leh.
N-go-mah zee-lee-lah, mah-pah-loh yah-kweh,
Vah-nah, vah-koo-loo, voh-see twah-seh-keh-leh-lah.
Chee-nyeen-gee cheh-too, chee-yoo-loh cheh-too,
Mee-zeh at 70, twah-fwee-lee-sheh!
Hahn-gah Twah-yo-yah!
Vah-kah Chee-nyah-mah!
Eh-noo voh-see, twah-yeh-nu,
Eh-too voh-see twah-seh-keh-leh-lah!
Lee-koom-bee! Lee-koom-bee! Lyah Mee-zeh! (Hey! Hey!)
Mee-zeh at 70! (Ah-yee!)
Mah-kee-shee vah-kwee-zah!
N-go-mah zee-lee-lah!
Koo-foo-mah koo Mee-zeh koo-yah koo mehm-boh oh-see,
Mah-zoo eh-too ah-zahn-yeh!
Hahn-gah Twah-yo-yah!
Vah-kah Chee-nyah-mah!
Twenty-eighth July to Fifth August,
N-go-mah jee-zah-lee-lah, vah-shahn-gee-shee vah-zahn-yah.
Koo Mee-zeh Kah-pee-tahl, eh-too voh-see too-lee-koon-goo-loo-lah,
Chee-yoo-loh cheh-too chee-zahn-yeh n-geh lee-koom-bee lyah-kwah-chah.
Mah-zoo ah vah-koo-loo jeh-too ah-chee-lee koo-too-sohl-weh-lah jee-lah,
Chee-yoo-loh cheh-too chee-koh-lah chah-lee-kahn-gah-zah.
Vah-too vah-mweh, chee-yoo-loh chee-mweh, chee-nyeen-gee chee-mweh,
Lee-koom-bee Lyah Mee-zeh chee-yoo-loh cheh-too chah-lee-kahn-gah-zah.
Zoo-loo-leh-nu mah-voh-koh eh-nu!
Vah-teh-nee n-go-mah!
Kee-nah-neh-nu nah Mah-kee-shee!
Lwoh-lah lwah-kwee-zah!
Twenty-eighth July!
Fifth August!
Mee-zeh Kah-pee-tahl!
Eh-too voh-see twah-seh-keh-leh-lah!
Lee-koom-bee! Lee-koom-bee! Lyah Mee-zeh! (Ah-yee!)
Mee-zeh at 70! (Hey!)
Koo-kwah-tah chee-nyeen-gee cheh-too!
Koo-seh-keh-leh-lah chee-yoo-loh cheh-too!
Vah-too vah-mweh! Chee-yoo-loh chee-mweh!
Chee-nyeen-gee chee-mweh chah-lee-kahn-gah-zah!
Hahn-gah Twah-yo-yah!
Vah-kah Chee-nyah-mah!
(Ngoma drums build... Makishi whistles... crowd chanting...)
Brother Mathews Mulemi: "Too-lee-moh-nah koo Mee-zeh Kah-pee-tahl, Zahm-bee-zee Dees-treekt, koo-foo-mah 28th July koo-yah 5th August 2026. Eh-too voh-see twah-seh-keh-leh-lah myah-kah mah-koo-mee ah-tah-noo nah-ee-vah-lee yah-chee-yoo-loh chah Lee-koom-bee Lyah Mee-zeh. Hahn-gah Twah-yo-yah! Vah-kah Chee-nyah-mah! Ah-mee Brother Mathews Moo-leh-mee!"
Crowd: "Ah-yee! Ah-yee! Lee-koom-bee Lyah Mee-zeh! Mee-zeh at 70! Hahn-gah Twah-yo-yah! Vah-kah Chee-nyah-mah