[female vocals] Maman,
le
silence
est
si
lourd
ce
soir.
Oh,
pourquoi
es-tu
partie ?
Mmm.
Quand
je
pense
à
toi,
je
ne
cesse
de
pleurer
Jusqu'à
me
perdre
dans
l'ombre
de
tes
yeux
Tu
étais
le
lien,
la
paix,
le
foyer
Celle
qui
calmait
nos
tempêtes
sous
les
cieux
Maman
Thethe
MBULA,
tu
avais
la
clé
Pour
chaque
problème,
chaque
doute
de
la
famille
Ton
absence
est
un
gouffre,
une
éternité
Un
ciel
sans
lumière,
une
fleur
qui
ne
brille.
Tu
me
manques,
maman,
le
vide
est
infini
La
maison
est
froide
sans
ton
âme
ici
Oh,
Maman
Thethe,
reviens-moi
dans
mes
rêves
Que
ce
chagrin
s'apaise,
que
cette
peine
s'achève
Maman,
je
cherche
ton
ombre
dans
la
nuit
Mais
je
ne
trouve
que
le
silence,
mmm.
Ton
départ
m'a
rappelé
le
grand
baobab
Papa
Boniface
Kyembe,
force
de
nos
jours
Il
a
lutté
pour
nous,
bravant
le
sabbat
L'esprit
de
famille,
gravé
dans
son
amour
La
famille
MWANZA
porte
ce
deuil
lourd
Helina
ma
petite
sœur,
partie
trop
tôt
Papa
Fia,
Grand-père
Edward,
un
triste
tour
NSEYA
Karoko,
vous
nous
laissez
si
bas,
si
haut.
Vous
nous
manquez,
le
vide
est
infini
La
maison
est
froide
sans
vos
âme
ici
Oh,
Maman
Thethe,
reviens-moi
dans
mes
rêves
Que
ce
chagrin
s'apaise,
que
cette
peine
s'achève
Baby,
je
cherche
ton
ombre
dans
la
nuit
Mais
je
ne
trouve
que
le
silence,
mmm.
Seigneur,
protège-nous
sous
ton
aile
protectrice
Je
regarde
à
gauche,
le
souvenir
se
glisse
Othiniel
et
Dadidiedel,
les
visages
d'hier
Gardez-nous
l'espoir,
éloignez
l'hiver
I
need
you,
Seigneur,
guide
nos
pas
blessés.
La
vie
continue
mais
le
cœur
est
en
morceaux
Chaque
nom
que
je
cite
est
une
cicatrice
On
avance
lentement
dans
ces
nouveaux
réseaux
Espérant
que
ton
âme,
au
loin,
nous
bénisse
Maman,
je
t'aime,
plus
que
les
mots
ne
peuvent
dire
Ton
héritage
est
en
nous,
quoi
qu'il
advienne.
Tu
me
manques,
maman,
le
vide
est
infini
La
maison
est
froide
sans
ton
âme
ici
Oh,
Maman
Thethe,
reviens-moi
dans
mes
rêves
Que
ce
chagrin
s'apaise,
que
cette
peine
s'achève
Baby,
je
cherche
ton
ombre
dans
la
nuit
Mais
je
ne
trouve
que
le
silence,
mmm.
Seigneur,
protège
la
famille,
s'il
te
plaît
Maman
Thethe,
tu
resteras
à
jamais
Oh,
maman...
mmm...
Repose
en
paix.