[male
vocals] (
Ayy!
Djoss!)
C'est
la
fête
aujourd'hui,
tout
le
monde
est
là
Ciel
Ntambua
Mukwanga,
c'est
ton
jour,
c'est
ton
éclat
On
va
bouger,
on
va
danser,
ambiance
totale
C'est
le
ndombolo,
le
son
qui
fait
mal!
Regardez
Ciel
qui
brille
comme
un
diamant
pur
La
joie
est
totale,
on
efface
tous
les
murs
Les
amis
sont
là,
le
sourire
sur
le
visage
C'est
le
bonheur,
on
entre
dans
un
nouveau
voyage
Bina
malemba
malemba,
bouge
ton
corps
Avec
nous,
le
rythme
est
plus
fort
que
la
mort (
Eeh!
Bolingo!)
Joyeux
anniversaire
à
toi,
Ciel
Ntambua
Mukwanga
Que
la
vie
te
donne
tout
ce
que
tu
demandes,
mon
gars
On
danse
jusqu'au
matin,
on
célèbre
ta
grandeur
Ciel,
tu
es
le
roi,
tu
es
le
vrai
bonheur (
Kobina!
Malamu!)
Je
dédie
ce
son
à
mon
père,
Dieudonné
Mutombo
Merci
pour
la
sagesse,
tu
es
le
vrai
combo
Et
à
ma
mère
Angélique
Mbuyi,
la
reine
du
foyer
Tes
prières
nous
guident,
tu
es
notre
pied
Siméon
Mudingayi,
mon
frère,
mon
sang
Et
Fils
Kaidoux,
on
est
ensemble,
c'est
impressionnant (
Moto
na
ngai!)
Joyeux
anniversaire
à
toi,
Ciel
Ntambua
Mukwanga
Que
la
vie
te
donne
tout
ce
que
tu
demandes,
mon
gars
On
danse
jusqu'au
matin,
on
célèbre
ta
grandeur
Ciel,
tu
es
le
roi,
tu
es
le
vrai
bonheur (
Kobina!
Malamu!)
Tout
le
monde,
levez
les
mains
en
l'air
C'est
le
Ndombolo,
on
oublie
nos
galères
Kinshasa
est
dans
la
place,
le
monde
nous
regarde
Ciel,
profite
de
ce
jour,
on
est
de
garde (
Ayy!
Djoss!)
La
fête
ne
fait
que
commencer,
pas
de
repos
On
mange,
on
boit,
on
célèbre
au
niveau
du
logo
La
famille
est
soudée,
l'amour
est
le
moteur
Ciel
Ntambua,
tu
es
notre
vainqueur (
Eeh!
Bolingo!)
Joyeux
anniversaire
à
toi,
Ciel
Ntambua
Mukwanga
Que
la
vie
te
donne
tout
ce
que
tu
demandes,
mon
gars
On
danse
jusqu'au
matin,
on
célèbre
ta
grandeur
Ciel,
tu
es
le
roi,
tu
es
le
vrai
bonheur
Joyeux
anniversaire,
Ciel!
On
est
ensemble,
toujours
au
sommet (
Kobina!
Malamu!)
La
fête
continue,
c'est
pour
toi,
mon
frère (
Moto
na
ngai!)