[female vocals] Antoinette
Lokomba,
la
fierté
de
la
Funa !
La
voix
des
sans-voix,
on
chante
pour
toi !
Honorable,
tu
es
la
force,
tu
es
le
mouvement
Dans
le
district
de
la
Funa,
c'est
ton
engagement
Femme
de
terrain,
tu
marches
avec
le
peuple
fier
Pour
le
développement,
tu
es
la
vraie
lumière
Tu
ne
recules
pas
devant
les
obstacles
du
chemin
Tu
construis
avec
nous
un
bien
meilleur
destin
Antoinette
Lokomba,
le
cœur
rempli
d'or
Pour
les
veuves
et
les
orphelins,
tu
es
le
rempart
fort
La
voix
des
sans-voix,
toujours
à
l'écoute
Avec
toi,
Antoinette,
on
ne
craint
aucune
route
Antoinette
Lokomba,
notre
espoir,
notre
joie
La
Funa
entière
se
lève
et
chante
pour
toi
Amie
des
opprimés,
des
aînés,
des
oubliés
Dans
chaque
quartier,
ton
amour
est
déployé
L'inclusion
est
ton
guide,
ton
mode
de
vie
sacré
Tu
es
cette
mère
au
grand
cœur,
on
t'a
admirée
Dans
les
moments
de
peine,
dans
la
joie
et
la
fête
Tu
restes
à
nos
côtés,
tu
es
notre
prophète
Antoinette
Lokomba,
le
cœur
rempli
d'or
Pour
les
veuves
et
les
orphelins,
tu
es
le
rempart
fort
La
voix
des
sans-voix,
toujours
à
l'écoute
Avec
toi,
Antoinette,
on
ne
craint
aucune
route
Antoinette
Lokomba,
notre
espoir,
notre
joie
La
Funa
entière
se
lève
et
chante
pour
toi
Danse,
danse
pour
Antoinette ! (
Eh
eh !
Kinshasa !)
Elle
est
là
pour
nous,
elle
ne
lâche
jamais
rien (
Bolingo !)
Le
développement,
c'est
ton
combat,
c'est
ton
bien (
Danse !)
Honorable,
ton
courage
nous
donne
des
ailes
Tes
actions
sociales
sont
pour
nous
toutes
essentielles
Proche
de
la
population,
tu
restes
sans
détour
Antoinette
Lokomba,
on
te
donne
notre
amour
Que
la
bénédiction
accompagne
tes
grands
pas
La
Funa
te
réclame,
elle
est
toujours
avec
toi
Antoinette
Lokomba,
le
cœur
rempli
d'or
Pour
les
veuves
et
les
orphelins,
tu
es
le
rempart
fort
La
voix
des
sans-voix,
toujours
à
l'écoute
Avec
toi,
Antoinette,
on
ne
craint
aucune
route
Antoinette
Lokomba,
notre
espoir,
notre
joie
La
Funa
entière
se
lève
et
chante
pour
toi
Antoinette
Lokomba,
la
Mère
du
Peuple (
Ndombolo !)
La
Funa
t'aime,
la
Funa
te
célèbre
Merci
pour
tout,
Honorable !
Antoinette,
Antoinette,
on
est
ensemble !