[male
vocals] (
Musique
douce
et
rythmée)
Oh,
écoutez
cette
mélodie
qui
monte
C'est
pour
un
homme
de
cœur
C'est
pour
celui
qui
guide
nos
pas
Fidèle
Mwadi
chante
la
vérité
Pour
notre
chef,
pour
notre
père
Dans
la
province
de
Matadi
le
soleil
se
lève
Sur
le
chemin
tracé
par
un
homme
de
rêve
David
Matadikibala,
nom
gravé
dans
l'histoire
Chef
du
coutumier,
porteur
de
vrai
espoir
Il
marche
avec
humilité
dans
chaque
quartier
Un
papa
social,
un
homme
de
cœur
entier
De
Golba
à
Katika,
son
nom
résonne
fort
Il
est
le
pilier,
le
guide,
notre
vrai
trésor
Oh,
David
Matadikibala,
que
la
vie
soit
douce
Ton
amour
pour
le
peuple
jamais
ne
s'émousse
Nous
te
protégeons,
bénédiction
du
ciel
Ton
règne
est
pur,
ton
honneur
est
éternel
Oh,
David
Matadikibala,
que
la
vie
soit
douce
Ton
amour
pour
le
peuple
jamais
ne
s'émousse
J.
C
est
témoin
de
ta
sagesse
infinie
Chiko
coutumier
chante
ton
harmonie
Tu
es
cet
homme
aimable,
proche
de
chacun
Tu
tends
la
main
à
tous,
sans
aucun
dédain
Fidèle
Mwadi
chante,
témoin
de
ta
grandeur
Accompagné
par
ta
fille,
Exordie
avec
ardeur
Sarah,
ton
épouse,
dans
l'ombre
et
la
lumière
T'aime
et
te
soutient,
fière
et
tout
entière
Oh,
David
Matadikibala,
que
la
vie
soit
douce
Ton
amour
pour
le
peuple
jamais
ne
s'émousse
Nous
te
protégeons,
bénédiction
du
ciel
Ton
règne
est
pur,
ton
honneur
est
éternel
Oh,
David
Matadikibala,
que
la
vie
soit
douce
Ton
amour
pour
le
peuple
jamais
ne
s'émousse
Seigneur,
regarde
cet
homme,
bénis
son
foyer
Rends-lui
la
route
facile,
aide-le
à
avancer
Que
chaque
jour
soit
une
fleur,
un
nouveau
succès
Pour
notre
chef
bien-aimé,
que
Dieu
le
protège
à
jamais
La
bénédiction
est
sur
lui,
elle
est
sur
nous
tous
Dans
la
paix
de
Matadi,
vivons
sans
aucun
courroux
L'unité
est
notre
force,
le
respect
est
la
loi
Avec
toi
chef
David,
nous
marchons
avec
foi
Les
générations
futures
se
souviendront
de
toi
De
ta
bonté
immense,
de
ton
charisme
et
de
ta
foi
Fidèle
Mwadi,
Exordie,
Sarah
et
tout
le
peuple
Sont
unis
autour
de
toi,
gravés
dans
ce
temple
Que
cette
chanson
porte
ta
bénédiction
loin
Car
ton
œuvre
est
grande,
et
nous
en
sommes
témoins
Oh,
David
Matadikibala,
que
la
vie
soit
douce
Ton
amour
pour
le
peuple
jamais
ne
s'émousse
Nous
te
protégeons,
bénédiction
du
ciel
Ton
règne
est
pur,
ton
honneur
est
éternel
Oh,
David
Matadikibala,
que
la
vie
soit
douce
Ton
amour
pour
le
peuple
jamais
ne
s'émousse
Restons
unis,
protégeons
notre
bénédiction
David
Matadikibala,
reçois
notre
dévotion
Que
la
paix
règne
sur
le
coutumier
Que
Dieu
te
garde,
notre
cher
père
aimé (
Fade
out
avec
des
notes
de
guitare)
Fidèle
Mwadi
a
chanté
pour
toi
Chef,
nous
sommes
avec
toi