[male
vocals] (
Ayy,
djoss!)
Iga
Barrière,
écoutez
ça
La
voix
qui
résonne,
la
voix
qui
nous
guide
Salama,
c'est
notre
fierté
Au
cœur
de
l'Ituri,
quand
le
soleil
se
lève
Une
fréquence
nous
porte,
bien
plus
qu'un
rêve
Sur
les
ondes
de
Salama,
le
message
est
clair
La
vérité
qui
brille,
dans
toute
l'atmosphère
On
avance
ensemble,
la
main
dans
la
main
Grâce
à
nos
frères,
on
construit
le
demain
Radio
Salama,
la
meilleure
de
la
région
Iga
Barrière
vibre,
à
chaque
émission
Plus
haut
que
tout,
ta
voix
nous
rassemble
Dans
la
joie
et
la
paix,
on
ne
fait
qu'ensemble
Radio
Salama,
notre
phare,
notre
éclat
La
voix
de
notre
peuple,
avec
nous,
ici-bas
Plus
besoin
de
douter,
le
savoir
est
là
Des
nouvelles
du
pays,
jusqu'à
chaque
appât
Les
anciens
nous
parlent,
les
jeunes
sont
inspirés
Par
le
travail
de
choc,
qui
nous
fait
avancer
Chaque
mot
est
une
force,
chaque
son
est
un
don
On
chante
la
louange,
au
rythme
du
violon
Radio
Salama,
la
meilleure
de
la
région
Iga
Barrière
vibre,
à
chaque
émission
Plus
haut
que
tout,
ta
voix
nous
rassemble
Dans
la
joie
et
la
paix,
on
ne
fait
qu'ensemble
Radio
Salama,
notre
phare,
notre
éclat
La
voix
de
notre
peuple,
avec
nous,
ici-bas
De
Bunia
jusqu'ici,
le
signal
est
puissant
Un
pont
vers
l'avenir,
un
futur
rayonnant
Merci
pour
l'effort,
merci
pour
la
passion
Salama
nous
donne
cette
belle
connexion (
Malamu!)
Le
travail
paye
toujours,
quand
le
cœur
est
sincère
Salama
est
le
trésor,
de
notre
propre
terre
Iga
Barrière
danse,
aux
rythmes
du
succès
Une
radio
de
légende,
un
pur
projet
de
paix
Continuez
la
route,
on
est
fiers
de
vous
Salama,
la
voix
qui
nous
met
tous
debout
Radio
Salama,
la
meilleure
de
la
région
Iga
Barrière
vibre,
à
chaque
émission
Plus
haut
que
tout,
ta
voix
nous
rassemble
Dans
la
joie
et
la
paix,
on
ne
fait
qu'ensemble
Radio
Salama,
notre
phare,
notre
éclat
La
voix
de
notre
peuple,
avec
nous,
ici-bas
Salama,
pour
toujours (
eeh!)
Iga
Barrière,
c'est
notre
maison
La
radio
qui
unit,
la
radio
qui
guérit
Bolingo,
malamu,
pour
la
nation (
Ayy,
c'est
Salama!)