[female
vocals] (
Douce
mélodie
de
Zouk,
percussions
légères)
Yeah,
l'espoir
se
lève
à
l'horizon
Kaizen,
le
souffle
d'un
renouveau
Pour
la
famille
des
rénovateurs
Ensemble,
changeons
demain
Regarde
au
loin,
vers
le
pays
du
soleil
levant
Ce
modèle
qui
nous
inspire,
ce
souffle
vivant
Le
Japon
nous
montre
le
chemin
du
devenir
Le
développement
humain,
pour
ne
plus
jamais
souffrir
À
l'école
de
la
vie,
on
apprend
la
patience
Chaque
geste
compte
pour
bâtir
notre
excellence
Kaizen
ASBL,
le
cœur
battant
en
mouvement
Pour
transformer
le
sort,
changer
chaque
moment
Kaizen,
l'amélioration
de
chaque
jour
Pour
nos
cités,
nos
villages,
avec
tout
notre
amour
Congo
solidaire,
main
dans
la
main
on
avance
Dans
le
travail,
la
foi
et
la
pleine
confiance
Famille
des
rénovateurs,
porteurs
d'espérance
Pour
un
futur
brillant,
en
toute
cohérence
L'urgence
nous
appelle,
on
court
vers
les
sinistrés
Apporter
le
réconfort,
panser
les
réalités
Avec
Kaizen
Academia,
le
savoir
est
une
arme
Pour
sortir
de
l'ombre,
oublier
les
larmes
L'éducation,
la
formation,
c'est
notre
étendard
On
éclaire
les
esprits,
on
n'est
jamais
en
retard
Femmes
et
jeunes,
levez-vous,
prenez
votre
essor
Votre
autonomisation
est
notre
plus
grand
trésor
Kaizen,
l'amélioration
de
chaque
jour
Pour
nos
cités,
nos
villages,
avec
tout
notre
amour
Congo
solidaire,
main
dans
la
main
on
avance
Dans
le
travail,
la
foi
et
la
pleine
confiance
Famille
des
rénovateurs,
porteurs
d'espérance
Pour
un
futur
brillant,
en
toute
cohérence
Santé,
hygiène
publique,
un
droit
fondamental
La
terre
nourricière,
agriculture
et
élevage
vital
On
protège
nos
enfants,
ils
sont
notre
avenir
Les
droits
qu'on
défend,
pour
les
voir
s'épanouir
Solidarité,
activisme,
nos
valeurs
gravées
Dans
chaque
action
que
nous
avons
cultivée
Ce
n'est
pas
un
rêve,
c'est
une
mission
concrète
Pour
que
chaque
foyer
connaisse
une
vie
complète
De
la
ville
à
la
campagne,
le
progrès
s'installe
La
fraternité
devient
notre
force
centrale
On
avance
pas
à
pas,
avec
détermination
Fiers
de
bâtir,
fiers
de
cette
noble
action
Kaizen,
le
mouvement
qui
unit
nos
cœurs
Pour
le
Congo,
pour
ses
vrais
rénovateurs
Kaizen,
l'amélioration
de
chaque
jour
Pour
nos
cités,
nos
villages,
avec
tout
notre
amour
Congo
solidaire,
main
dans
la
main
on
avance
Dans
le
travail,
la
foi
et
la
pleine
confiance
Famille
des
rénovateurs,
porteurs
d'espérance
Pour
un
futur
brillant,
en
toute
cohérence
Continuons
à
bâtir,
ensemble
Kaizen,
l'avenir
nous
appartient
Solidarité,
toujours
Famille
des
rénovateurs (
Le
rythme
s'estompe
en
douceur)
On
avance,
ensemble. (
Le
rythme
s'estompe
en
douceur)
On
avance,
ensemble.