[male
vocals] (
Piano
doux,
rythme
lent
et
berçant)
Ouh,
ouh
Loin
de
toi,
mais
tout
près
de
mon
cœur
Peng
Lianying,
tu
sais
Le
Bénin
est
beau,
mais
il
manque
ton
sourire
Le
soleil
se
lève
sur
Cotonou
aujourd'hui
Le
vent
souffle
doucement,
je
pense
à
nos
nuits
À
Shanghai,
nos
pas
dansaient
sous
les
néons
Maintenant
je
suis
seul,
je
cherche
ton
nom
Tes
yeux
étaient
mon
phare,
mon
seul
horizon
La
distance
est
un
poids,
une
longue
chanson
Chaque
fois
que
je
marche
sur
cette
terre
natale
C'est
ton
absence,
mon
amour,
qui
me
fait
ce
mal
Peng
Lianying,
mon
amour,
ma
douce
fleur
Tu
es
la
seule
qui
habite
tout
mon
intérieur
Je
t'aime,
je
t'aime,
plus
que
les
mots
ne
disent
Malgré
les
kilomètres
et
cette
lente
brise
Je
rêve
de
ton
retour,
de
tes
mains
dans
les
miennes
Pour
que
la
douleur
de
l'absence
enfin
s'éteigne
Je
me
souviens
des
cafés
au
coin
de
la
rue
Les
souvenirs
heureux
que
nous
avons
crus
Tu
me
disais
des
mots
tendres
en
chinois
Et
je
sentais
mon
cœur
battre
rien
que
pour
toi
Ici,
les
gens
sourient,
la
vie
est
paisible
Mais
sans
toi,
mon
bonheur
semble
impossible
Je
compte
les
jours,
je
compte
les
heures
En
attendant
que
le
destin
efface
mes
pleurs
Peng
Lianying,
mon
amour,
ma
douce
fleur
Tu
es
la
seule
qui
habite
tout
mon
intérieur
Je
t'aime,
je
t'aime,
plus
que
les
mots
ne
disent
Malgré
les
kilomètres
et
cette
lente
brise
Je
rêve
de
ton
retour,
de
tes
mains
dans
les
miennes
Pour
que
la
douleur
de
l'absence
enfin
s'éteigne
Le
téléphone
vibre,
c'est
peut-être
toi
Un
message,
une
voix,
qui
me
remet
en
joie
Je
t'attends,
je
t'espère,
ici
au
Bénin
J'écris
ton
prénom
sur
tout
mon
chemin
Ma
petite
amie,
mon
unique
trésor
Je
t'aimerai
toujours,
encore
et
encore
Peng
Lianying,
mon
amour,
ma
douce
fleur
Tu
es
la
seule
qui
habite
tout
mon
intérieur
Je
t'aime,
je
t'aime,
plus
que
les
mots
ne
disent
Malgré
les
kilomètres
et
cette
lente
brise
Je
rêve
de
ton
retour,
de
tes
mains
dans
les
miennes
Pour
que
la
douleur
de
l'absence
enfin
s'éteigne
Tu
me
manques
tellement,
Lianying
Reviens
vite
vers
moi
Le
Bénin
t'attend,
mon
amour
Ouh,
je
t'aime
tellement (
Fading
out
with
soft
piano
chords)