[female
vocals] (
Douces
guitares
soukous,
rythme
entraînant
et
fluide)
Oh
Shahada,
écoute
cette
mélodie
C'est
pour
toi
mon
ami
Pour
tout
ce
que
tu
fais,
pour
qui
tu
es
Écoute,
écoute
Shahada,
cette
chanson
est
pour
toi
Tu
es
un
père
exemplaire,
un
exemple
pour
ta
fille
Ta
maison
est
un
sanctuaire,
une
terre
de
joie
Un
époux
dévoué,
toujours
fidèle
à
sa
famille
Le
matin
tu
te
lèves
avec
la
force
d'un
lion
Tu
bâtis
ton
avenir
avec
une
telle
passion
Chaque
geste
est
sincère,
chaque
parole
est
vraie
Tu
es
cet
homme
debout
qui
n'a
jamais
de
regret
Oh
Shahada,
homme
au
grand
cœur
Ta
bienveillance
nous
apporte
le
bonheur
Que
Dieu
bénisse
tes
mains
et
tes
projets
Que
chaque
graine
que
tu
sèmes
soit
un
succès
Shahada,
le
succès
t'ouvre
ses
portes
Ton
courage
est
la
force
qui
nous
transporte
Au
bureau,
tu
es
le
patron
qu'on
respecte
Pour
tes
employés,
tu
es
un
guide,
un
vrai
chef
Tu
écoutes
avec
patience,
tu
diriges
avec
sagesse
Tu
transformes
les
défis
en
une
belle
promesse
Le
commerce
avance,
la
chance
est
à
tes
côtés
Car
tu
cultives
la
paix
et
la
sincérité
Tu
as
ce
don
rare
de
savoir
rassembler
Un
leader
né,
par
tous
tu
es
admiré
Oh
Shahada,
homme
au
grand
cœur
Ta
bienveillance
nous
apporte
le
bonheur
Que
Dieu
bénisse
tes
mains
et
tes
projets
Que
chaque
graine
que
tu
sèmes
soit
un
succès
Shahada,
le
succès
t'ouvre
ses
portes
Ton
courage
est
la
force
qui
nous
transporte
Le
Congo
est
fier
de
t'avoir
comme
associé
Ton
honnêteté
a
su
tout
faire
rayonner
Ne
change
rien,
garde
ton
esprit
de
lumière
Tu
es
un
modèle
pour
nous,
une
étoile
exemplaire (
Solo
de
guitare
soukous
joyeux)
La
vie
est
un
voyage
et
tu
marches
la
tête
haute
Tu
ne
comptes
jamais
sur
la
faute
des
autres
Tu
avances,
tu
construis,
tu
donnes
sans
compter
C'est
ça
la
vraie
vie,
c'est
ça
la
dignité
Shahada,
mon
ami,
reçois
ces
mots
en
cadeau
Que
cette
mélodie
soit
comme
un
vent
nouveau
Qui
porte
tes
rêves
vers
des
sommets
infinis
Pour
toujours,
tu
resteras
notre
cher
ami
Oh
Shahada,
homme
au
grand
cœur
Ta
bienveillance
nous
apporte
le
bonheur
Que
Dieu
bénisse
tes
mains
et
tes
projets
Que
chaque
graine
que
tu
sèmes
soit
un
succès
Shahada,
le
succès
t'ouvre
ses
portes
Ton
courage
est
la
force
qui
nous
transporte
Continue
de
briller,
Shahada
Le
chemin
est
devant
toi
Dieu
bénisse
ton
commerce,
tes
projets
Ta
famille,
ta
vie,
tout
ce
que
tu
es
Ta
famille,
ta
vie,
tout
ce
que
tu
es (
La
guitare
s'estompe
en
douceur)
C'est
pour
toi
mon
ami,
Shahada.
Merci
d'être
qui
tu
es.