So Sure
A song made by Pam
So Sure
A song made by Pam
Verse 1
Ana anga, ndimakukondani,
Mumtima mwanga muli tsiku lililonse.
(My children, I love you, you are in my heart every day.)
Though life has been hard on me,
I keep believing what God can see.
Ndimagwira ntchito tsiku ndi tsiku,
Ndikulimbana kuti mawa likhale bwino.
(I work every day, fighting so tomorrow will be better.)
Even when the road is long,
Your love keeps making me strong.
Chorus
Tsiku lina tidzakhala limodzi,
One day we'll be together.
Tidzaseka, tidzaimba nyimbo,
We'll laugh and sing forever.
Mummy amakukondani kwambiri,
Mummy loves you more than words can say.
Mulungu akutikonzera njira,
God is making a way.
Verse 2
Usiku ndikapemphera kwa Mulungu,
Ndimatchula mayina anu onse.
(When I pray to God at night, I mention all your names.)
I ask Him to protect your lives,
And keep His angels by your side.
Ngakhale sitili limodzi lero,
Chikondi changa sichinasinthe.
(Even though we are not together today, my love has not changed.)
Distance cannot take away,
The love I have for you each day.
Bridge
Musadandaule ana anga,
(Don't worry, my children.)
Mulungu ali nafe nthawi zonse.
(God is with us at all times.)
Ngakhale pali misozi lero,
(Even though there are tears today.)
Mawa mudzakhala chisomo.
(Tomorrow there will be grace.)
Final Chorus
Tsiku lina tidzakhala limodzi,
One day we'll be together.
Pansi pa chikondi cha Mulungu,
Under God's unfailing love.
Mummy amakukondani kwambiri,
Ndipo sindidzasiya kukhulupirira.
(Mummy loves you very much, and I will never stop believing.)
Mulungu akugwira ntchito,
God is working things out for us.
Tsiku lina tidzakhala banja limodzi.
One day we will be one family again.
