[female vocals] Oh
mon
Dieu,
quelle
belle
journée !
C'est
la
fête
aujourd'hui,
chantons
ensemble !
Le
soleil
se
lève
sur
Kinshasa,
la
ville
est
en
joie
Ofranel
Tambwe,
le
monde
entier
te
voit
aujourd'hui
Chadrack,
mon
frère,
quel
bonheur
immense
On
danse,
on
chante,
on
célèbre
votre
existence
La
vie
est
un
cadeau
que
le
ciel
nous
a
donné
Et
aujourd'hui,
vos
noms
sont
les
plus
proclamés
Le
rythme
bat,
les
guitares
nous
font
voyager
C'est
votre
moment,
laissez
la
joie
se
propager
Joyeux
anniversaire
à
Ofranel
Tambwe
Joyeux
anniversaire
à
Chadrack
La
fête
est
belle,
la
fête
est
grande
On
célèbre
l'amour,
on
célèbre
la
joie
Bolingo,
bolingo,
c'est
pour
vous
aujourd'hui
Kinshasa
chérie,
fêtez
avec
nous
cette
vie
Ofranel,
ta
sagesse
nous
guide
chaque
jour
Chadrack,
ton
sourire
est
un
rayon
de
soleil
pur
Regardez
comme
les
cœurs
battent
à
l'unisson
Pour
marquer
cette
date
comme
une
belle
chanson
La
rumba
résonne
dans
chaque
coin
de
la
rue
Votre
succès
est
grand,
votre
amitié
est
saluée
On
ne
se
lasse
pas
de
célébrer
votre
nom
Que
cette
année
vous
apporte
l'exaltation
Joyeux
anniversaire
à
Ofranel
Tambwe
Joyeux
anniversaire
à
Chadrack
La
fête
est
belle,
la
fête
est
grande
On
célèbre
l'amour,
on
célèbre
la
joie
Bolingo,
bolingo,
c'est
pour
vous
aujourd'hui
Kinshasa
chérie,
fêtez
avec
nous
cette
vie
Ah
ooh !
Que
la
fête
continue !
Nakuzobi !
Dansez
jusqu'au
matin !
La
vie
est
belle
quand
on
est
ensemble
Ofranel
et
Chadrack,
les
stars
de
la
soirée
Mboka,
tout
le
monde
chante
avec
moi !
La
maturité
vous
va
si
bien,
chers
amis
Que
la
prospérité
vous
suive
en
tout
esprit
Regardez
le
ciel,
il
brille
pour
votre
honneur
On
vous
souhaite
la
paix,
la
santé,
le
bonheur
Que
les
années
qui
viennent
soient
remplies
de
succès
Que
votre
amitié
reste
un
modèle,
sans
arrêt
On
est
fier
de
vous,
on
est
fier
de
ce
jour
Que
la
vie
vous
rende
tout
votre
bel
amour
Joyeux
anniversaire
à
Ofranel
Tambwe
Joyeux
anniversaire
à
Chadrack
La
fête
est
belle,
la
fête
est
grande
On
célèbre
l'amour,
on
célèbre
la
joie
Bolingo,
bolingo,
c'est
pour
vous
aujourd'hui
Kinshasa
chérie,
fêtez
avec
nous
cette
vie
Joyeux
anniversaire,
Ofranel !
Joyeux
anniversaire,
Chadrack !
La
fête
ne
s'arrête
jamais !
Kinshasa
est
en
fête
pour
vous
deux !