[male
vocals] (
Animation)
Eh !
C'est
la
fête
chez
les
Tingombay !
Le
succès
appelle
le
succès !
Christof
Ogwango
Otim,
champion,
tu
as
gravi
les
montagnes !
En
avant
la
famille,
c'est
le
moment
de
danser
pour
la
réussite !
Le
soleil
brille
fort
sur
notre
lignée
Une
grande
nouvelle
est
enfin
arrivée
Christof
Ogwango
Otim
a
décroché
son
diplôme
Après
tant
d'efforts,
il
est
devenu
un
homme
En
Ouganda,
il
a
bravé
les
études
avec
courage
Il
a
su
tenir
bon,
il
a
su
garder
la
page
La
famille
Tingombay
est
fière
de
son
fils
On
célèbre
la
victoire,
on
oublie
les
supplices
Loué
soit
le
Tout-Puissant
pour
sa
volonté
divine
La
réussite
de
Christof,
c’
est
une
joie
qui
chemine
Dieu
soit
loué
à
jamais,
dans
nos
cœurs
et
nos
âmes
La
flamme
de
la
connaissance
brûle
comme
une
flamme
Oh,
Christof
Ogwango,
tu
as
honoré
ton
nom
On
chante
ta
gloire,
on
danse
sur
le
pont
Merci
Papa
Otim
Alfred,
guide
de
notre
maison
Tu
as
semé
la
graine
avec
tant
de
passion
Mama
Christine
Tingombay,
ton
amour
est
notre
socle
Tu
as
veillé
sur
eux
sans
jamais
faire
d'obstacle
Grâce
à
vous,
Christof
et
Miriamo
Adero
ont
grandi
Ils
ont
franchi
les
portes,
ils
ont
atteint
le
défi
L’
éducation
est
la
clé,
vous
avez
ouvert
la
voie
La
famille
est
unie,
on
partage
cette
joie
Loué
soit
le
Tout-Puissant
pour
sa
volonté
divine
La
réussite
de
Christof,
c’
est
une
joie
qui
chemine
Dieu
soit
loué
à
jamais,
dans
nos
cœurs
et
nos
âmes
La
flamme
de
la
connaissance
brûle
comme
une
flamme
Oh,
Christof
Ogwango,
tu
as
honoré
ton
nom
On
chante
ta
gloire,
on
danse
sur
le
pont
Ma
sœur
Esther
Tingombay,
merci
pour
tout
ton
soutien
Avec
mon
beau-frère
Ibrahim,
vous
faites
partie
du
bien
Le
lien
familial
est
notre
plus
grande
richesse
Dans
la
réussite,
on
partage
toute
notre
allégresse (
Solo
de
guitare
Ndombolo)
C’
est
le
rythme
de
la
victoire,
bougez
vos
pieds !
La
vie
est
un
chemin
qu’
on
parcourt
avec
foi
Christof,
souviens-toi
de
ces
moments,
de
cette
joie
L'université
est
finie,
mais
l'aventure
commence
Que
la
grâce
de
Dieu
guide
chaque
nouvelle
existence
Miriamo
Adero,
tu
es
la
prochaine
sur
le
rang
La
force
des
Tingombay,
un
esprit
conquérant
Nous
sommes
bénis,
nous
sommes
forts,
nous
sommes
liés
Par
le
sang
et
l'amour,
par
le
ciel
à
nos
pieds
Loué
soit
le
Tout-Puissant
pour
sa
volonté
divine
La
réussite
de
Christof,
c’
est
une
joie
qui
chemine
Dieu
soit
loué
à
jamais,
dans
nos
cœurs
et
nos
âmes
La
flamme
de
la
connaissance
brûle
comme
une
flamme
Oh,
Christof
Ogwango,
tu
as
honoré
ton
nom
On
chante
ta
gloire,
on
danse
sur
le
pont
Dieu
soit
loué,
encore
et
encore
La
famille
Tingombay,
plus
forte
que
la
mort
Merci
Seigneur
pour
cette
réussite
éclatante
Christof
Ogwango
Otim,
notre
étoile
montante !
Célébrez
la
vie,
célébrez
le
savoir ! (
Fin
en
apothéose
musicale)