[male vocals] Junior,
oh
Junior
Le
silence
est
si
lourd
aujourd'hui
Le
soleil
se
lève
sur
Kinshasa
Mais
une
ombre
plane
sur
nos
cœurs
Tu
étais
notre
lumière,
notre
joie
Et
maintenant
tout
n'est
que
douleur
Le
temps
s'est
arrêté
brusquement
Sans
un
mot,
sans
un
geste
d'adieu
Tu
as
quitté
ce
monde
si
tristement
Laissant
un
vide
immense
sous
les
cieux
Junior
Mpiana,
pourquoi
maintenant ?
Pourquoi
partir
alors
qu'on
a
besoin
de
toi ?
Junior
Mpiana,
mon
grand
frère,
mon
mentor
Tu
nous
laisses
dans
ce
froid
glacial
Pourquoi
maintenant ?
Ta
voix
résonnait
dans
nos
soirées
Tes
conseils
nous
guidaient
chaque
jour
Comment
accepter
cette
triste
réalité ?
Que
tu
ne
feras
plus
ce
détour
On
cherche
ton
ombre
dans
la
foule
On
attend
ton
rire
au
coin
de
la
rue
Mais
le
destin,
cruel,
nous
dépouille
De
celui
que
nous
aimions
tant,
tu
nous
as
tus
Junior
Mpiana,
pourquoi
maintenant ?
Pourquoi
partir
alors
qu'on
a
besoin
de
toi ?
Junior
Mpiana,
mon
grand
frère,
mon
mentor
Tu
nous
laisses
dans
ce
froid
glacial
Pourquoi
maintenant ?
Oh
mon
frère,
repose
en
paix
Dans
les
jardins
du
ciel
éternel
Ton
souvenir
restera
gravé
à
jamais
Comme
une
mélodie
douce
et
solennelle
Bolingo,
mboka,
mon
frère,
mon
ami
La
musique
pleure
tes
notes
absentes
Les
guitares
murmurent
ton
doux
nom
Dans
chaque
cœur,
les
larmes
sont
présentes
Pour
saluer
ton
ultime
abandon
Nous
garderons
l'éclat
de
ton
sourire
Dans
le
creux
de
nos
âmes
fatiguées
Ton
héritage,
on
va
le
faire
revivre
À
travers
les
âges,
sans
jamais
douter
Junior
Mpiana,
pourquoi
maintenant ?
Pourquoi
partir
alors
qu'on
a
besoin
de
toi ?
Junior
Mpiana,
mon
grand
frère,
mon
mentor
Tu
nous
laisses
dans
ce
froid
glacial
Pourquoi
maintenant ?
Junior,
tu
es
parti
sans
dire
au
revoir
Paix
à
ton
âme,
grand
frère
Kinshasa
chérie
pleure
son
fils
Repose
en
paix,
Junior
Mpiana,
pour
toujours