[female
vocals] (
Ayy,
bolingo!)
Pour
la
famille,
pour
l'amour,
pour
Benoni
et
Beni
On
est
ensemble,
c'est
la
vie
Gentil
et
Harlette,
les
piliers
de
notre
maison
Écoutez
cette
douce
chanson
Dans
le
cœur
de
Kin,
l'amour
a
pris
racine
Benoni
et
Beni,
une
flamme
qui
illumine
Comme
une
fleur
qui
éclot
au
soleil
levant
Votre
union
est
un
cadeau
pour
chaque
instant
Papa
Gentil,
maman
Harlette,
vous
êtes
le
phare
Votre
sagesse
guide
chaque
jour,
sans
aucun
écart
Le
petit
Olwen
sourit
en
regardant
ses
parents
C’
est
ça
la
vraie
vie,
c’
est
ça
le
plus
grand
sentiment
Oh
Kabemba,
que
votre
amour
soit
éternel
Sous
la
bénédiction
du
ciel,
un
lien
solennel
Que
la
maison
soit
remplie
de
rires
d'enfants
De
petits
frères,
de
petites
sœurs,
en
tout
temps
Bolingo
eza
eloko
ya
malamu,
eza
kitoko
On
célèbre
la
vie,
on
célèbre
tout
ça
loko
Harlette,
ma
reine,
toujours
là
pour
les
tiens
Gentil,
le
socle,
celui
qui
retient
les
liens
Regardez
cette
force
qui
unit
toute
la
lignée
Le
sang
Kabemba,
une
histoire
bien
dessinée
Olwen
grandit,
il
veut
voir
la
famille
fleurir
Plus
de
bonheur
pour
demain,
de
quoi
se
réjouir
L'amour
coule
à
flots,
comme
le
fleuve
Congo
C'est
la
danse
de
la
vie,
on
est
tous
au
niveau
Oh
Kabemba,
que
votre
amour
soit
éternel
Sous
la
bénédiction
du
ciel,
un
lien
solennel
Que
la
maison
soit
remplie
de
rires
d'enfants
De
petits
frères,
de
petites
sœurs,
en
tout
temps
Bolingo
eza
eloko
ya
malamu,
eza
kitoko
On
célèbre
la
vie,
on
célèbre
tout
ça
loko
Que
chaque
jour
soit
une
fête,
un
nouveau
départ
L'amour
des
Kabemba,
c'est
un
pur
art
Plus
de
bénédictions
sur
cette
union
sacrée
Pour
que
la
joie
ne
s'arrête
jamais
de
briller (
Djoss,
eeh!
Malumu!)
Oh
Kabemba,
que
votre
amour
soit
éternel
Sous
la
bénédiction
du
ciel,
un
lien
solennel
Que
la
maison
soit
remplie
de
rires
d'enfants
De
petits
frères,
de
petites
sœurs,
en
tout
temps
Bolingo
eza
eloko
ya
malamu,
eza
kitoko
On
célèbre
la
vie,
on
célèbre
tout
ça
loko
Restez
unis,
restez
forts,
Kabemba
Que
la
bénédiction
ne
vous
quitte
pas
Olwen
attend
ses
frères,
le
bonheur
est
là
On
est
ensemble,
on
est
là (
Bolingo,
eeh!
C'est
la
vie!
Malumu!)