[male vocals] Oh,
écoutez
cette
mélodie
qui
monte
Samuel
Kalunga
est
arrivé,
préparez
la
danse
Dans
le
tumulte
de
la
ville
et
les
cris
de
la
nuit
Quand
le
poids
du
monde
nous
écrase,
quand
le
cœur
s'ennuie
Il
y
a
un
homme
qui
marche,
le
sourire
aux
lèvres
Samuel
Kalunga
apaise
les
âmes,
il
calme
toutes
les
fièvres
Il
n'a
pas
besoin
de
parler,
son
regard
suffit
Pour
éclairer
le
chemin,
pour
redonner
la
vie
Samuel
Kalunga,
ô
le
consolateur
Tu
apportes
la
joie
au
fond
de
nos
cœurs
Samuel
Kalunga,
étoile
de
Kinshasa
Dansez
pour
lui,
oubliez
les
tracas
Bolingo,
mon
ami,
le
roi
de
la
fête
Samuel
Kalunga,
tu
es
notre
conquête
Les
âmes
fatiguées
trouvent
enfin
le
repos
Quand
il
entre
dans
la
salle,
tout
devient
si
beau
Il
porte
l'espoir
comme
une
armure
d'or
Samuel
Kalunga,
tu
es
notre
trésor
Kinshasa
chérie
résonne
en
ton
nom
Tu
es
la
réponse,
tu
es
le
diapason
Samuel
Kalunga,
ô
le
consolateur
Tu
apportes
la
joie
au
fond
de
nos
cœurs
Samuel
Kalunga,
étoile
de
Kinshasa
Dansez
pour
lui,
oubliez
les
tracas
Bolingo,
mon
ami,
le
roi
de
la
fête
Samuel
Kalunga,
tu
es
notre
conquête
Ah
ooh,
écoutez
la
guitare
qui
s'enflamme
C'est
pour
toi,
Samuel,
qui
guéris
notre
âme
Nakuzobi,
la
fête
ne
fait
que
commencer
Avec
Kalunga,
nous
allons
tous
vibrer
La
vie
est
un
combat,
mais
avec
toi
c'est
un
jeu
Samuel,
ton
nom
est
gravé
dans
la
cité
Symbole
de
paix
et
de
pure
vérité
Plus
besoin
de
douter,
plus
besoin
de
pleurer
Le
consolateur
est
là
pour
nous
libérer
Samuel
Kalunga,
ô
le
consolateur
Tu
apportes
la
joie
au
fond
de
nos
cœurs
Samuel
Kalunga,
étoile
de
Kinshasa
Dansez
pour
lui,
oubliez
les
tracas
Bolingo,
mon
ami,
le
roi
de
la
fête
Samuel
Kalunga,
tu
es
notre
conquête
Samuel
Kalunga,
le
roi
de
nos
âmes
La
fête
continue
sous
les
flammes
Kinshasa
chérie,
c'est
pour
toi
Samuel
Kalunga,
toujours
avec
moi