[male vocals] Oh
Azmakazadi,
mon
amour.
La
vie
est
un
voyage,
restons
unis
dans
la
tempête.
Je
suis
Alainjafar,
un
homme
né
pour
bâtir,
Pour
ma
famille,
je
travaille
sans
jamais
faiblir.
La
vie
eza
pasi,
les
épreuves
sont
devant
nous,
Mais
quand
je
te
regarde,
je
reste
debout,
mon
amour
doux.
À
mon
père
Jafar
et
ma
mère
Beya,
vous
êtes
mon
socle,
À
mon
beau-père
Kazadi
Mangungu,
je
garde
le
cap,
je
n'ai
pas
de
recul.
Azmakazadi,
ma
douce,
sois
patiente
avec
moi,
Dans
le
village
de
Malela,
nous
traçons
notre
voie.
Kasungu
est
notre
terre,
notre
cœur
est
notre
loi,
Malgré
la
souffrance,
mon
amour,
je
ne
vis
que
pour
toi.
Bolingo,
mon
cœur
bat
pour
toi
et
notre
famille.
Pour
mes
enfants,
Charlie,
Joa,
Jorgal,
Jorael,
Je
veux
offrir
le
monde,
une
vie
si
belle.
Ma
belle-sœur
Carol
Kazadi,
mon
frère
Didistone,
Marouis,
Gautier,
Pamela,
vous
êtes
ma
zone.
La
famille
est
sacrée,
elle
est
notre
refuge,
Contre
le
vent
et
la
marée,
contre
chaque
déluge.
Azmakazadi,
ma
douce,
sois
patiente
avec
moi,
Dans
le
village
de
Malela,
nous
traçons
notre
voie.
Kasungu
est
notre
terre,
notre
cœur
est
notre
loi,
Malgré
la
souffrance,
mon
amour,
je
ne
vis
que
pour
toi.
Bolingo,
mon
cœur
bat
pour
toi
et
notre
famille.
DJ
Fils
Kulumbibi,
fais
monter
la
mélodie,
DJ
Fils
Kulumbibi,
fais
monter
la
mélodie,
Que
le
monde
entende
notre
humble
symphonie.
On
va
applaudir
cette
vie,
malgré
les
blessures,
Car
l'amour
est
la
seule
chose
qui
dure,
c'est
sûr.
Nakuzobi,
mon
âme
s'apaise
en
chantant
ce
refrain.
La
patience
est
une
fleur
qui
pousse
dans
le
désert,
Azmakazadi,
garde
espoir,
ne
regarde
pas
en
arrière.
Nous
marchons
ensemble
sous
le
soleil
de
Malela,
Alainjafar
et
sa
reine,
tout
le
monde
nous
acclamera.
Le
travail
est
ma
force,
ton
amour
est
mon
pain,
Ensemble,
ma
chérie,
nous
irons
jusqu'au
bout
du
chemin.
Azmakazadi,
ma
douce,
sois
patiente
avec
moi,
Dans
le
village
de
Malela,
nous
traçons
notre
voie.
Kasungu
est
notre
terre,
notre
cœur
est
notre
loi,
Malgré
la
souffrance,
mon
amour,
je
ne
vis
que
pour
toi.
Bolingo,
mon
cœur
bat
pour
toi
et
notre
famille.
Mboka,
notre
terre
nous
appelle.
Azmakazadi,
tu
es
mon
étincelle.
La
famille
avant
tout,
pour
toujours.
Kinshasa
chérie,
mon
amour
pour
toi
est
éternel.