[female vocals] Oh,
le
ciel
appelle
ton
nom,
Chris
Chinyama.
Ton
souffle
s'est
éteint,
mais
ta
lumière
demeure.
Dans
les
rues
de
Batoka,
un
silence
s'est
posé.
Le
miroir
est
vide,
le
fauteuil
est
glacé.
Chris
Chinyama,
le
maître
aux
mains
agiles,
Ton
absence
pèse,
ton
départ
est
difficile.
Tu
taillais
le
style,
tu
sculptais
le
visage,
Mais
aujourd'hui,
le
ciel
t'offre
un
autre
passage.
Oh
Chris
Chinyama,
tu
nous
manques
tellement,
Le
salon
Try
Again
pleure
ton
dernier
moment.
Tes
ciseaux
sont
posés,
le
travail
est
fini,
Reçois
la
paix,
le
repos
infini.
Oui
Seigneur,
accueille
ton
serviteur.
On
se
souvient
du
Smart
Cut
et
de
l'Afro
Cut,
La
précision
que
tu
offrais,
le
cœur
dans
le
but.
English
cut,
French
cut,
tu
créais
l'élégance,
Au
milieu
de
Batoka,
tu
gardais
la
cadence.
La
musique
sur
carte,
les
téléphones
chargés,
Tout
ce
que
tu
faisais,
c'était
pour
nous
aider.
Oh
Chris
Chinyama,
tu
nous
manques
tellement,
Le
salon
Try
Again
pleure
ton
dernier
moment.
Tes
ciseaux
sont
posés,
le
travail
est
fini,
Reçois
la
paix,
le
repos
infini.
Gloire
à
Dieu,
dans
sa
demeure
céleste.
Le
temps
s'est
arrêté
sous
le
toit
de
Try
Again,
Tes
souvenirs
gravés
effacent
toute
peine.
Le
Seigneur
t'appelle,
il
t'ouvre
les
bras,
Tu
ne
souffres
plus,
tu
ne
trembles
plus
là-bas.
Amen,
Amen,
que
ton
âme
soit
bénie.
La
boutique
est
calme,
l'ombre
prend
la
place,
Mais
on
garde
ton
sourire,
on
garde
ta
grâce.
Tu
étais
le
pilier,
le
souci
du
détail,
Maintenant
le
Père
t'épargne
de
tout
travail.
Merci
pour
tout,
merci
pour
ton
effort,
Tu
resteras
vivant,
malgré
la
mort.
Oh
Chris
Chinyama,
tu
nous
manques
tellement,
Le
salon
Try
Again
pleure
ton
dernier
moment.
Tes
ciseaux
sont
posés,
le
travail
est
fini,
Reçois
la
paix,
le
repos
infini.
Dieu
soit
loué,
pour
ta
vie
parmi
nous.
Repose
en
paix,
Chris
Chinyama.
À
Batoka,
on
se
souviendra
de
ton
nom.
Oui
Seigneur,
merci
pour
sa
vie.
Amen.