[male vocals] Oh,
Philippe
Mutungilayi,
ton
nom
résonne
encore.
Dans
nos
cœurs,
dans
le
silence
de
nos
soirées,
ton
souvenir
est
un
trésor.
L'année
dernière,
le
rideau
est
tombé
sur
ta
vie,
Philippe,
mon
frère,
tu
nous
as
laissés
dans
la
mélancolie.
Ngalula
Gina,
ton
épouse,
porte
aujourd'hui
ce
poids,
Mais
la
force
de
ton
amour
demeure,
elle
ne
tremble
pas.
Huit
enfants,
une
famille,
un
héritage
que
tu
as
bâti,
Ton
ombre
veille
sur
eux,
même
dans
l'infini.
Philippe
Mutungilayi,
papa
chéri,
tu
es
toujours
là,
Dans
le
regard
de
tes
enfants,
ton
âme
ne
partira
pas.
Célestin,
André
Mulumba,
François
Kayembe,
Gina
Tshibola,
Et
Paul
Buabua,
le
cadet,
ils
gardent
ta
voix
en
eux,
ici-bas.
Philippe,
nous
t'aimons,
notre
amour
pour
toi
est
éternel.
On
dit
souvent
que
les
défunts
sont
montés
aux
cieux,
Mais
pour
nous,
Philippe,
tu
es
dans
la
terre,
sous
nos
yeux.
Le
paradis
n'est
pas
ailleurs,
il
est
ici
sur
cette
terre,
Dans
chaque
geste
d'Agneslla,
dans
l'union
de
ton
cadet,
ton
univers.
La
vie
continue,
avec
ses
peines
et
ses
joies
intenses,
Ton
souvenir
nous
guide,
c'est
notre
seule
espérance.
Philippe
Mutungilayi,
papa
chéri,
tu
es
toujours
là,
Dans
le
regard
de
tes
enfants,
ton
âme
ne
partira
pas.
Célestin,
André
Mulumba,
François
Kayembe,
Gina
Tshibola,
Et
Paul
Buabua,
le
cadet,
ils
gardent
ta
voix
en
eux,
ici-bas.
Philippe,
nous
t'aimons,
notre
amour
pour
toi
est
éternel.
Le
temps
passe,
mais
le
lien
ne
se
brise
jamais,
La
famille
Mutungilayi
reste
debout,
forte
et
en
paix.
Ngalula
Gina,
courage,
tu
es
le
socle
de
ce
clan,
Philippe
nous
regarde,
il
est
fier
de
ses
descendants.
François,
André,
Gina,
Célestin
et
toi
Paul,
Vous
êtes
les
branches
d'un
arbre,
ancré
dans
le
sol.
Le
rendez-vous
viendra,
quand
le
destin
le
décidera,
Mais
pour
aujourd'hui,
chantons
pour
lui,
au-delà
du
trépas.
Philippe
Mutungilayi,
papa
chéri,
tu
es
toujours
là,
Dans
le
regard
de
tes
enfants,
ton
âme
ne
partira
pas.
Célestin,
André
Mulumba,
François
Kayembe,
Gina
Tshibola,
Et
Paul
Buabua,
le
cadet,
ils
gardent
ta
voix
en
eux,
ici-bas.
Philippe,
nous
t'aimons,
notre
amour
pour
toi
est
éternel.
Philippe
Mutungilayi,
repose
en
paix
dans
nos
mémoires.
Gina
et
les
enfants,
gardez
précieusement
votre
histoire.
Le
paradis
sur
terre,
c'est
l'amour
qui
nous
unit.
Adieu
Philippe,
à
jamais
dans
nos
vies.
Ah
ooh!