Madeleine, toi et moi, c'est pour la vie
Mon amour, écoute mon cœur qui bat pour toi
Madeleine Bondjele, tu es mon souffle, mon seul horizon
Dans tes yeux, je trouve la paix et la raison
Comme une mélodie douce qui berce mes nuits
Tu es la lumière qui illumine chaque instant de ma vie
Je t'aime à la folie, maman na Rayane
Ton sourire est mon jardin, là où mon âme se fanne
Madeleine, oh Madeleine, tu es mon tout
Mon amour, mon cœur, je t'aime de tout mon cœur
Toi et moi, ensemble, jusqu'à la mort
Madeleine, tu es mon trésor, mon seul port
Fille de papa Alves Lilenga, ta beauté est une poésie
À Yalosase Isangi, notre histoire s'est enfin accomplie
Chaque geste, chaque mot est un cadeau divin
Je veux parcourir avec toi tout le reste du chemin
Tu es ma reine, ma fierté, mon univers entier
Dans tes bras, je me sens enfin complet et apaisé
Madeleine, oh Madeleine, tu es mon tout
Mon amour, mon cœur, je t'aime de tout mon cœur
Toi et moi, ensemble, jusqu'à la mort
Madeleine, tu es mon trésor, mon seul port
Le temps passe, mais mon amour pour toi grandit
Comme le soleil qui se lève sur le monde, infini
Madeleine, chérie, mon âme est liée à la tienne
Tu es la seule, la seule qui m'appartienne
Rayane est le fruit de notre union sacrée
Une preuve vivante de l'amour que nous avons partagé
Je veille sur vous, comme un roi sur son royaume
Dans ce grand théâtre, notre amour est un psaume
La vie est un voyage, et tu es ma boussole
Sans toi, Madeleine, mon cœur s'envole
Madeleine, oh Madeleine, tu es mon tout
Mon amour, mon cœur, je t'aime de tout mon cœur
Toi et moi, ensemble, jusqu'à la mort
Madeleine, tu es mon trésor, mon seul port
Madeleine, mon amour, ma vie, mon destin
Toi et moi, toujours, main dans la main
Je t'aime, je t'aime, pour toujours ma Madeleine
Mon éternité à toi, Madeleine Bondjele.