[male
vocals] (
Musique
douce
et
rythmée)
Oh
oui,
c'est
un
jour
spécial
Le
treize
septembre,
une
lumière
est
née
Pour
notre
famille,
un
cadeau
précieux
Écoute
ça,
Ọmọtayọ
Vendredi
treize,
il
y
a
onze
ans
déjà
La
joie
est
entrée
dans
notre
maison
Ọmọtayọ
Adigoun
Adib,
ton
nom
résonne
Comme
une
mélodie
douce
au
fond
de
mon
cœur
Ton
papa
Loukmane
Wabi
est
fier
de
toi
Ta
maman
Gladys
Kiki
veille
sur
tes
pas
Tu
grandis
vite,
tu
deviens
un
homme
Chaque
sourire
est
une
promesse
qui
se
donne
Joyeux
anniversaire
à
toi,
Ọmọtayọ
Que
la
vie
t'offre
le
meilleur
des
cadeaux
Avec
tes
sœurs
Atinoukê
et
Bikiss
Alakê
Et
Niimah
Adoukê
qui
t'aime
tant,
c'est
vrai
Ton
grand
frère
Alimi
Adjado
est
là
Pour
fêter
ce
jour,
entourés
par
la
foi
Joyeux
anniversaire,
notre
prince
adoré
Que
cette
nouvelle
année
soit
remplie
de
bonté
On
se
rappelle
ce
jour
de
septembre
Quand
tout
a
changé
pour
le
meilleur
Tu
es
le
centre
de
nos
pensées
tendres
Celui
qui
apporte
la
paix
et
le
bonheur
Regarde
autour
de
toi,
vois
cette
unité
La
famille
est
ton
socle,
ta
seule
vérité
Niimah,
Bikiss,
Atinoukê
sont
tes
alliées
Alimi
te
guide,
on
est
tous
liés
Tu
avances
serein,
le
regard
brillant
Vers
un
futur
grand,
un
avenir
rayonnant
Joyeux
anniversaire
à
toi,
Ọmọtayọ
Que
la
vie
t'offre
le
meilleur
des
cadeaux
Avec
tes
sœurs
Atinoukê
et
Bikiss
Alakê
Et
Niimah
Adoukê
qui
t'aime
tant,
c'est
vrai
Ton
grand
frère
Alimi
Adjado
est
là
Pour
fêter
ce
jour,
entourés
par
la
foi
Joyeux
anniversaire,
notre
prince
adoré
Que
cette
nouvelle
année
soit
remplie
de
bonté
On
souffle
les
bougies,
on
célèbre
la
vie
Ọmọtayọ,
tu
es
notre
plus
belle
réussite
Que
les
étoiles
guident
tes
choix
chaque
jour
Qu'il
ne
manque
jamais
d'amour
autour
de
toi
Le
treize
est
ton
jour,
il
est
sacré
pour
nous
Profite
de
chaque
instant,
reste
toujours
doux
Joyeux
anniversaire
à
toi,
Ọmọtayọ
Que
la
vie
t'offre
le
meilleur
des
cadeaux
Avec
tes
sœurs
Atinoukê
et
Bikiss
Alakê
Et
Niimah
Adoukê
qui
t'aime
tant,
c'est
vrai
Ton
grand
frère
Alimi
Adjado
est
là
Pour
fêter
ce
jour,
entourés
par
la
foi
Joyeux
anniversaire,
notre
prince
adoré
Que
cette
nouvelle
année
soit
remplie
de
bonté
Oui,
c'est
ta
journée,
Ọmọtayọ
Adigoun
Adib
Papa,
Maman
et
toute
la
fratrie
sont
réunis
On
t'aime,
on
t'accompagne,
à
chaque
seconde
Bon
anniversaire,
le
plus
beau
garçon
du
monde (
Musique
s'estompe
en
douceur)