Assy, mon amour, écoute mon cœur qui bat pour toi.
Kinshasa est loin, mais mon âme est à tes côtés.
Assy, ma bien-aimée, le soleil se couche sur le fleuve Congo
Je suis ici à Kinshasa, perdu dans le tourbillon de la ville
La distance est grande, les kilomètres nous séparent
Mais chaque battement de mon cœur porte ton prénom
Tu es la lumière qui éclaire mes nuits solitaires
Mon amour pour toi ne faiblit jamais, il grandit chaque jour
Bolingo! Tu restes ma reine, mon trésor, mon seul espoir.
Assy mon amour, je t'aime de tout mon être
Malgré la distance, tu es toujours près de moi
Dans mon cœur, ton souvenir est une flamme éternelle
Assy mon amour, je t'aime, je ne t'oublie pas
Kinshasa chérie, témoigne de mon amour fidèle
Assy, tu es la seule qui fait vibrer mon âme.
Je pense aussi à nos trésors, nos fruits, notre vie
Teddy, mon fils, sois fort comme le grand baobab
Nadège, ma douce, porte en toi la grâce et la sagesse
Héritier, mon héritier, marche avec honneur et fierté
Serge, reste solide, la vie est un chemin de courage
Blandine, ma perle, reste toujours aussi rayonnante
Je vous aime tous, vous êtes ma force et ma raison.
Assy mon amour, je t'aime de tout mon être
Malgré la distance, tu es toujours près de moi
Dans mon cœur, ton souvenir est une flamme éternelle
Assy mon amour, je t'aime, je ne t'oublie pas
Kinshasa chérie, témoigne de mon amour fidèle
Assy, tu es la seule qui fait vibrer mon âme.
Nakuzobi! L'éloignement n'est qu'un test pour notre union
Les enfants grandissent, le temps passe, mais le lien demeure
Je travaille pour vous, je me bats pour notre futur
Restez unis, restez soudés sous le toit de notre amour.
La rumba coule dans mes veines comme le sang
Chaque note de guitare chante le manque que j'ai de vous
Je reviendrai bientôt, le destin nous réunira sous le même ciel
En attendant, recevez ce message, cette mélodie du cœur
Mboka, protège ma famille, garde-les en sécurité
Ah ooh! Je vous porte en moi, gravés pour l'éternité.
Assy mon amour, je t'aime de tout mon être
Malgré la distance, tu es toujours près de moi
Dans mon cœur, ton souvenir est une flamme éternelle
Assy mon amour, je t'aime, je ne t'oublie pas
Kinshasa chérie, témoigne de mon amour fidèle
Assy, tu es la seule qui fait vibrer mon âme.
Assy, je t'aime pour toujours.
Teddy, Nadège, Héritier, Serge, Blandine, je vous aime.
Kinshasa ne m'éloignera jamais de vous.
Mon amour, à bientôt.
Bolingo!