[male vocals] Papa
prends
ça,
tu
gardes
ça
dans
ton
cœur
Dès
que
le
moment
sera
venu,
je
pourrai
te
faire
signe !
À
Katemu
depuis
mille
neuf
cent
quatre-vingt-seize
Une
école
grandit,
une
école
avance
sans
cesse
Douze
classes
déjà
debout,
fières
sous
le
soleil
Douze
classes
pour
préparer
notre
bel
avenir
Le
savoir
est
une
arme,
une
lumière
dans
la
nuit
EP
LUMPUNGU,
le
socle
de
nos
vies
EP
LUMPUNGU
DE
KATEMU,
eh !
EP
LUMPUNGU,
notre
fierté !
EP
LUMPUNGU,
notre
école,
notre
maison
Tu
éclaires
le
chemin
de
chaque
enfant
de
la
nation
Oh,
Lumpungu
chéri,
symbole
de
notre
réussite
Les
enseignants
se
lèvent,
le
savoir
est
transmis
Avec
amour
et
patience,
pour
tous
nos
petits
De
la
première
à
la
sixième,
tout
est
structuré
L'excellence
est
la
règle,
la
discipline
est
assurée
Regardez
ces
élèves,
visages
pleins
d'espoir
C'est
ici
que
demain
commence,
c'est
ici
notre
pouvoir
EP
LUMPUNGU
DE
KATEMU,
eh !
EP
LUMPUNGU,
notre
fierté !
EP
LUMPUNGU,
notre
école,
notre
maison
Tu
éclaires
le
chemin
de
chaque
enfant
de
la
nation
Oh,
Lumpungu
chéri,
symbole
de
notre
réussite
Bolingo !
Quel
travail
formidable
accompli
Depuis
tant
d'années,
vous
formez
nos
esprits
Nakuzobi !
L'excellence
nous
guide
au
quotidien
Mboka !
Katemu
brille,
tout
nous
appartient
La
connaissance
est
la
clé
qui
ouvre
tous
les
horizons
Grâce
à
vos
efforts,
nous
avons
la
raison
De
croire
en
nos
rêves,
de
viser
toujours
plus
haut
Lumpungu
est
le
berceau,
le
plus
beau
des
cadeaux
Ah
ooh !
Kinshasa
chérie,
entends
ce
chant
d'honneur
Pour
cette
école
qui
nous
donne
tout
le
bonheur
EP
LUMPUNGU
DE
KATEMU,
eh !
EP
LUMPUNGU,
notre
fierté !
EP
LUMPUNGU,
notre
école,
notre
maison
Tu
éclaires
le
chemin
de
chaque
enfant
de
la
nation
Oh,
Lumpungu
chéri,
symbole
de
notre
réussite
EP
LUMPUNGU,
le
flambeau
du
savoir
Nous
sommes
fiers,
nous
avons
l'espoir
Lumpungu
pour
toujours,
notre
fierté
nationale
Lumpungu,
école
de
légende,
école
royale !