[male
vocals] (
Animation,
cris
de
joie,
rythme
rapide
qui
monte)
Oh,
écoutez
bien
la
famille
Tingombay
C’
est
le
moment
de
célébrer
la
réussite
Dieu
est
grand,
Dieu
est
puissant
Christof,
c’
est
pour
toi !
Le
soleil
brille
aujourd’
hui
sur
toute
la
famille
Le
cœur
rempli
de
joie,
le
sourire
dans
les
yeux
Nous
élevons
nos
voix
vers
le
ciel,
vers
le
Tout-Puissant
Pour
sa
volonté
divine,
son
amour
est
immense
Christof
Ogwango
Otim
a
franchi
la
montagne
Ses
études
universitaires,
enfin,
il
les
termine
En
Ouganda,
la
victoire
est
éclatante
et
pure
Notre
frère
est
arrivé,
la
bénédiction
est
sûre
Loué
soit
Dieu,
à
jamais
et
pour
l'éternité
La
famille
Tingombay
chante
la
prospérité
Christof
a
réussi,
nous
sommes
tous
rassemblés
La
grâce
du
Seigneur
nous
a
tous
élevés
Loué
soit
Dieu,
à
jamais
et
pour
l'éternité
La
famille
Tingombay
chante
la
prospérité
Christof
a
réussi,
nous
sommes
tous
rassemblés
La
grâce
du
Seigneur
nous
a
tous
élevés
Un
grand
merci
à
papa
Otim
Alfred,
l'homme
fort
Qui
a
semé
les
graines,
qui
a
donné
son
effort
Merci
à
maman
Christine
Tingombay,
notre
lumière
Pour
la
volonté,
l'amour
et
la
prière
Vous
avez
cru
en
nous,
vous
avez
fait
le
chemin
Pour
que
Christof
et
Miriamo
Adero
tiennent
le
destin
Entre
leurs
mains,
le
savoir
est
une
arme
puissante
La
fierté
de
nos
parents,
une
joie
renaissante
Loué
soit
Dieu,
à
jamais
et
pour
l'éternité
La
famille
Tingombay
chante
la
prospérité
Christof
a
réussi,
nous
sommes
tous
rassemblés
La
grâce
du
Seigneur
nous
a
tous
élevés
Loué
soit
Dieu,
à
jamais
et
pour
l'éternité
La
famille
Tingombay
chante
la
prospérité
Christof
a
réussi,
nous
sommes
tous
rassemblés
La
grâce
du
Seigneur
nous
a
tous
élevés
Merci
à
toi,
ma
sœur
Esther
Tingombay
Merci
pour
le
soutien
que
tu
nous
as
donné
Et
à
mon
beau-frère
Ibrahim,
merci
pour
tout
La
famille
est
soudée,
personne
n'est
à
genoux
On
avance
ensemble,
unis
par
le
sang
Le
succès
de
l'un
est
le
bonheur
des
parents
Le
savoir,
c’
est
le
pouvoir,
c’
est
ce
que
vous
avez
dit
Le
diplôme
en
main,
le
futur
est
accompli
Christof
Ogwango,
tu
fais
notre
fierté
Miriamo
Adero,
tu
es
la
preuve
de
la
volonté
Les
années
passées
en
Ouganda
portent
leurs
fruits
La
sagesse
est
là,
elle
chasse
toutes
les
nuits
La
fête
commence,
le
Ndombolo
prend
le
dessus
Car
avec
Dieu,
nous
ne
sommes
jamais
déçus
Loué
soit
Dieu,
à
jamais
et
pour
l'éternité
La
famille
Tingombay
chante
la
prospérité
Christof
a
réussi,
nous
sommes
tous
rassemblés
La
grâce
du
Seigneur
nous
a
tous
élevés
Loué
soit
Dieu,
à
jamais
et
pour
l'éternité
La
famille
Tingombay
chante
la
prospérité
Christof
a
réussi,
nous
sommes
tous
rassemblés
La
grâce
du
Seigneur
nous
a
tous
élevés
La
famille
Tingombay,
on
avance
Gloire
à
Dieu,
toujours
et
encore
Christof,
champion !
Miriamo,
championne !
Alfred,
Christine,
merci
pour
le
sacrifice
Tout
est
accompli,
la
fête
continue (
Rythme
Ndombolo
intense
avec
cuivres
en
fondu)