[male vocals] Oh,
quel
honneur,
quel
grand
jour
pour
nous
Bokoulaka
Lombe
Mpoutela
Aboubacar,
nous
te
chantons
La
vie
nous
a
frappés,
un
choc
immense
en
nos
cœurs
Papa
Eugène
Mpoutela
et
Maman
Béatrice
Bilepo
ont
rejoint
le
Seigneur
Le
vide
est
là,
le
silence
pèse
sur
nos
vies
Mais
dans
cette
épreuve,
une
lumière
a
surgi
Tu
es
resté
debout,
le
roc,
le
vrai
garant
Aboubacar
Lombe
Mpoutela,
tu
portes
le
poids
du
firmament
Ta
force
est
notre
guide,
ton
courage
notre
loi
En
ce
jour,
c’
est
tout
le
clan
qui
chante
pour
toi
Bokoulaka
Lombe
Mpoutela
Aboubacar
Tu
es
le
symbole,
l'unité
de
notre
famille
Doyen
Abouba,
tu
es
notre
phare,
notre
star
La
grande
famille
Mpoutela
vient
te
célébrer
Oh
Doyen,
tu
es
le
socle
de
notre
unité
Aboubacar
lombe
mpoutela,
merci
pour
ta
fidélité
Regarde
tes
enfants,
quel
beau
jardin
tu
as
Claudette,
Aminatha,
Moussa
Griezman
sont
là
Asta,
Amza,
Falmath
et
Nourra
aussi
Ils
grandissent
sous
ton
aile,
en
toute
harmonie
Papa
ya
libota,
avec
Maman
BiBi
mitano,
main
dans
la
main
Tu
traces
avec
amour
le
plus
beau
des
chemins
Ta
sagesse
est
un
livre
que
nous
lisons
chaque
jour
Tu
nous
donnes
tout,
sans
jamais
compter
ton
amour
Bokoulaka
Lombe
Mpoutela
Aboubacar
Tu
es
le
symbole,
l'unité
de
notre
famille
Doyen
Abouba,
tu
es
notre
phare,
notre
star
La
grande
famille
Mpoutela
vient
te
célébrer
Oh
Doyen,
tu
es
le
socle
de
notre
unité
Aboubacar,
merci
pour
ta
fidélité
Si
la
charge
est
lourde,
ne
baisse
jamais
les
bras
Car
tout
le
sang
Mpoutela
marche
avec
tes
pas
Tu
es
l’
héritier,
le
gardien
de
notre
passé
Et
l’
architecte
du
futur
que
tu
as
commencé
Ah
ooh,
quelle
fierté
pour
nous
tous
aujourd'hui
tes
frères
Baby
mpoutela,
Junior
mpoutela
et
tes
soeurs :
Ruth
mpoutela,
Yolande
mpoutela,
Esther
mpoutela
et
Dorcas
mpoutela
sans
oublier
notre
Miradi
mpoutela
Le
respect
que
nous
portons
est
profond,
infini
Pour
tout
ce
que
tu
fais,
pour
ton
cœur
infini
Les
ancêtres
nous
regardent
et
sourient
d’
en
haut
Voyant
que
tu
restes
l’
homme
de
tous
les
idéaux
Doyen,
Aboubacar
lombe
mpoutela ,
tu
es
notre
fierté
Dans
la
joie
comme
en
peine,
tu
restes
notre
vérité
Bokoulaka
Lombe
Mpoutela
Aboubacar
Tu
es
le
symbole,
l'unité
de
notre
famille
Bokoulaka
Lombe,
tu
es
notre
phare,
notre
star
La
grande
famille
Mpoutela
vient
te
célébrer
Oh
Doyen,
tu
es
le
socle
de
notre
unité
Aboubacar
lombe
mpoutela,
merci
pour
ta
fidélité
Kinshasa
chérie,
entendez
notre
cri
de
cœur
Bokoulaka
Lombe,
tu
es
notre
vrai
bonheur
Mboka,
pour
Aboubacar
lombe,
on
chante
avec
passion
Tu
es
le
pilier,
l’
âme
de
toute
la
famille
Mpoutela
Merci,
merci,
notre
guide
adoré.